商人白有功言：在泺口河上，见一人荷竹簏，牵巨犬二。于簏中出木雕美人高尺余，手自转动，艳妆如生。又以小锦鞯被犬身，便令跨坐。安置已，叱犬疾奔。美人自起，学解马作诸剧，镫而腹藏，腰而尾赘，跪拜起立，灵变不讹。又作昭君出塞，别取一木雕儿，插雉尾，披羊裘，跨犬从之。昭君频频回顾，羊裘儿扬鞭追逐，真如生者。
译文：这个故事出自于一个商人白有功在河边散步时候的口述，口述故事里的主人公在文中没有名字，方便阅读，我们暂且给他取个名字叫王析（讲的是一个能工巧匠的人的故事，名字取自“木匠”二字。）
01
王析背着一个竹箱子，手上牵着两条大狗，来到一块儿空地上，放下箱子，拿出一个高大概有33㎝左右的木雕美人，木雕美人的手和身体都能自由活动，脸上画的浓妆看上去栩栩如生，远远看去就像一个缩小版的真人儿一样。
王析把木雕美人安顿在大狗旁边，把一条缩小号的类似于马鞍一样的东西，安装在一条大狗的背上，便把木雕美人放在狗背上安顿坐好后，就命令大狗急驰狂奔起来，木雕美人随着狗的忽快忽慢中，时而藏于大狗的肚子之下，时而从狗背跳跃到狗的尾巴位置，然后又跪拜而起，动作灵活没有一点差错，做着各种各样的危险动作，就像马戏团里的表演一样。
一会儿，木雕美人又开始扮演昭君出塞骑着狗儿奔跑，王析又从竹箱子里取出一个木雕人儿，插上鸟的尾羽，披上羊毛做的衣服，跨上另一只大狗去追木雕美人扮演的昭君。
昭君骑在狗身上频频回头，羊鞭在昭君手里挥舞着追逐，两个狗儿身上的木雕人就像真人一样，栩栩如生。
�q>z���A
网友评论