认识事物都有一个由浅入深、由表及里的过程,近期,有很多作者向我们咨询国际专著/外文专著的相关出版事宜。看得出大家都对国际出版充满了兴趣,但也有不少疑虑:“通过国外出版社出版的专著可信吗?在哪里可以查到?”。今天,我们就来为大家讲一讲。
其实, 国际出版并没有想象中那么复杂高深,触不可及。
所谓国际出版,是将个人著作、译著等通过境外(国外)出版社进行出版。出版的专著可以是外文专著,也可以是中文专著。与国内出版相比,国际出版只是出版途径和发行区域不同。
随着我国经济文化的不断发展以及各行业国际交流频繁,近年来国家更是出台了多项奖励政策,鼓励我国科技期刊、著作国际化发展,并在各大高校及科研院所中广泛推行。
比如:通过国外出版社出版的个人著作、论著等学术成果并拥有独立书号(ISBN),可获得所在单位科研成果奖励,在同等条件下,拥有外文专著的评职者也更具加分优势。
那么,通过国外出版社出版的专著可信吗?在哪可以查到?
下面,我们就来举例说明。
比如:通过新加坡出版社出版的专著可通过新加坡国家图书馆网站,进入查询页面,输入书名进行查询。进入新加坡国家图书馆查询链接 https://catalogue.nlb.gov.sg/,输入书名进行搜素,作品的详细信息便可一一呈现。一般作品出版1-2个月后会被收录入新加坡国家图书馆官网,供作者查询。如下图所示:
而且,通过国外出版社出版的图书都有一个ISBN号,ISBN即国际书号,是专门为识别图书等文献而设计的国际编号。根据国际公约,国外书号和国内书号统一使用的都是国际标准书号ISBN,只要是国际标准书号都拥有知识产权,都是受国家知识产权保护的。
那么,到底哪些人需要出版国际专著/外文专著?
1、医疗、工程、机电、经济类专业领域从业人员;
2、科研院所、高校、医疗机构、企事业单位工作者;
3、进行国际学术交流的学者;
4、想在国际领域有所建树的专家、教授;
5、想提升国际知名度的个人及企业;
6、寻求海外发展的专业人士。
7、其他有国际出版需求的在校学生及各专业领域人员。
出版国际著作/外文专著,不仅有利于作者扩大国内国际学术知名度,对个人发展与职业规划都具有重要的意义。如果您有外文专著或国际出版方面的疑问与需求可咨询出书汇编辑老师,相信您会有所收获。
本文首发于出书汇官网www.chushuvip.cn,未经原作者授权不得转载。
网友评论