美文网首页金融八卦English Translation-英语翻译学习
又遇半路分道扬镳,再一次独自前行

又遇半路分道扬镳,再一次独自前行

作者: 崴脚大叔_管宁 | 来源:发表于2016-08-29 22:21 被阅读11次

每一次你想好好规划一些事情

或许开头都很美好

使尽全身力气

可不一定会换回

皆大欢喜的结局

很多时候

生活就是这样

你要习惯失去

慢慢的就不在期许

就像最初那个鼓动我创业的人

在起点就已离去

最初艰难两年陪我的兄弟

也已奔走别地

这一次也是

同样的到不了终点

可那又怎样

我还得继续在路上

正如任何人在任何时候都可以离开

唯独你不行

只有自己

必须一条道走到黑

多少次也想洒脱一点

拍拍手再见

最后还是一顿大酒之后的继续

没什么

继续前行就好

这就是生活而已。

最后,附上一首纪伯伦的诗,共勉!

Seven times have I despised my soul

我的心曾悲伤过七次

The first time when I saw her being meek that she might attain height.

第一次,是当我看到她本可进取,却故作谦卑时。

The second time when I saw her limping before the crippled.

第二次,是当我看到她在瘸子面前跛行而过时。

The third time when she was given to choose between the hard and the easy, and she chose the easy.

第三次,是当她在难易之间,却选择了容易时。

The fourth time when she committed a wrong, and comforted herself that others also commit wrong.

第四次,是当她犯了错,却借由别人也会犯错来宽慰自己时。

The fifth time when she forbore for weakness, and attributed her patience to strength.

第五次,是当她因为软弱而忍让,却声称为自己的坚韧时。

The sixth time when she despised the ugliness of a face, and knew not that it was one of her own masks.

第六次,是当她鄙夷一张丑恶的嘴脸,却不知那正是自己面具中的一副时。

And the seventh time when she sang a song of praise, and deemed it a virtue.

第七次,是当她吟唱圣歌,却自诩为一种美德时。

第一次,它把成功寄希望于侥幸;

第二次,当它在空虚时,用爱欲来填充;

第三次,在困难和容易之间,它选择了容易;

第四次,它自由软弱,却把它认为是生命的坚韧;

第五次,它犯了错误,却委过于环境;

第六次,它依靠卑贱来博取高尚;

第七次,它侧身于生活的污泥中,虽不甘心,却又畏首畏尾。

相关文章

  • 又遇半路分道扬镳,再一次独自前行

    每一次你想好好规划一些事情 或许开头都很美好 使尽全身力气 可不一定会换回 皆大欢喜的结局 很多时候 生活就是这样...

  • 一路

    你还未吹到山顶的风 半路的苦已让你折服 若有天你前行遇阻 心生退却 我就拿着花在半路迎你 就说顺路采的 也不用多讲...

  • 独自前行

    一个人他可以走的很快 不用在乎别人的感受 像是神仙一样,丢掉了七情六欲 但是请你记住他一定孤独过 一个人真的很酷 ...

  • 独自前行

    回家对我来说不知道什么时候变成了一件不是那么开心的事儿,要自己一个人坐一小时公交,五小时火车,一到三小时的班车。之...

  • 独自前行

    因为得到过我心欢喜可因着失去我害怕靠近 被丢弃的猫咪被扔掉的玩具像极了我自己 我试探我等待终究还是只能无言的叹息 ...

  • 独自前行

    文/羽 我不知道真的能遇见你 直到这一刻我还不确定 我本来可以带给你更多的 可是一路上磕磕绊绊 弄丢了很多东西 你...

  • 独自前行

    独自前行

  • 独自前行

    一个人走路,是很累的。 当你独自走在一条走过无数遍的路上,身边没有陪伴,往前又看不到任何期盼,真是让人很容易心生失...

  • 独自前行

    人都有父母,但生来就是一个人,从生到死。我不会觉得孤独,因为孤独也是一种享受,在这个冷酷的时代,虚伪谎话连...

  • 独自前行

    每个人都有自己不成熟的一面,有的人善于隐藏有的人能够巧妙化解,我却两样都没有学会,只能赤裸裸的暴露在生活工作...

网友评论

    本文标题:又遇半路分道扬镳,再一次独自前行

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/iahfettx.html