最近发现一首歌曲You are My Sunshine，好听又有趣。由歌手 Jimmie Davis（吉米·戴维斯）创作并演唱，在第二次世界大战期间极为流行，在今天的青年中仍非常受欢迎。听起来有点牛仔，欢快，但它却是一支失恋的歌曲，如假包换。
看看作者，厉害了我滴哥。作为一名早期乡村和福音音乐歌手，Jimmie Davis同时还是一位政界的高官。他在音乐方面的最大成就也就出现在他两次政治生涯的巅峰时期。1971年，他本人被选入乡村音乐名人堂。辉煌一个世纪之后，Jimmie Davis 死于2000年11月5日，享年101岁。看看，完全是个超级斜杠青年。
由天赋异禀的人创作的天赋异禀的歌，还能拿来干什么？
听了《何以笙箫默》两个版本的翻唱之后，我断定它可以拿来唱古诗。为毛？
有歌词
有节奏
节奏就是所谓的拍子，4/4拍，强弱次强次弱；2/4拍，强弱；3/4拍强弱弱。
3/4拍子的多数是圆舞曲形式，2/4拍的特点是节奏强弱交替，快速时多表现欢快的场面4/4拍是四二拍的复合而把第二个重拍淡化，从而使歌曲更富有抒情性。
拍子的时值是一个相对的时间概念，比如当乐 曲的规定速度为每分钟60拍时，每拍占用的时间是一秒，半拍是二分之一 秒；当规定速度为每分钟120拍时，每拍的时间是半秒，半拍就是四分之一 秒，依此类推。
一首乐曲可以是由若干种节拍相结合组成的。
有情感
所以我配了一下，发现五言的拍子拖两拍太长，一拍以内太急，还是七言诗最配！针对这种失恋了之后还如此阳光的奇葩情形，特地找到两首组诗来配。陆游的《十一月四日风雨大作》，作的时候就是同一天，先后两首，格外有意思。
其中一首我们格外熟悉，可以说在一代又一代少年儿童心目中奠定了陆游爱国主义诗人的形象，还是格外豪迈的那种。这就是：
其二
僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。
夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。
其实陆游那天连续写了两首。再看看先写的这一首好嘞。
其一
风卷江湖雨暗村，四山声作海涛翻。
溪柴火软蛮毡暖，我与狸奴不出门。
前面裹着毛毯烤火不出门，很生活化，后面铁马冰河入梦来，很家国天下。嗯，一瞬间顿时好分裂的感觉。。。
想想倒也真实，只要是人，总还是有冬天关起门裹着毯子不出门的小懒惰。你让他随时吃了枪药一样光个膀子出去游行示威，你当他傻呀。陆游的有意思在于，他不但能面对自己先后完全不同的情绪，而且还毫不掩饰。比我们编辑大人不能正视这些问题，强多了。
接着就可以尽情开唱了，此处略去音频若干分钟。
然鹅，这个例子只是我拿来说明诗歌可以唱。而且诗又选得这么特殊，说服力恐怕不够。
那么不那么特殊的七言再找一首苏轼的呗！那就是《赠刘景文》：
荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。
一年好景君须记，正是橙黄橘绿时。
依然是“冬天已经到了，春天还会远吗？”这种感觉，依然很配。其实就算配其它情绪的诗，只要是七言，都没有问题。只是深入了解一下歌曲的情绪，古诗的情绪，选尽量接近的更好，少一些别扭和纠结。
古人说在心为志，发言为诗，言之不足，故嗟叹之。嗟叹之不足，故咏歌之。把诗歌恢复到歌，是正本清源。愿我们都能在寒冷的秋冬季节，多用温暖的曲调，唱响心中的暖阳。
列位看官，教子系列分享如有共鸣，谢请发言讨论，还可喜欢还可以打赏还可以转发，还可关注哦。共勉~
网友评论