查尔斯•狄更斯语录

查尔斯•狄更斯语录

It was the best of times, it was the worst of times.

这是最好的时代，这是最坏的时代。

——查尔斯•狄更斯《双城记》

啊，自由，多少罪恶假汝之名以行！

——查尔斯•狄更斯《双城记》

Procrastination is the thief of time. 

拖延乃光阴之窃贼。

——查尔斯•狄更斯《大卫•科波菲尔》

如果我的世界不能成为你的世界，那么我愿将你的世界变成我的世界。

——查尔斯•狄更斯《雾都孤儿》

I'll tell you what real love is. It is blind devotion, unquestioning self-humiliation, utter submission, trust and belief against yourself and against the whole world, giving up your whole heart and soul to the smiter.

让我来告诉你什么叫真正的爱。真正的爱就是盲目奉献，彻底自卑，完全服从，十足信任，不顾自己并且无视整个世界，把整颗心、整个灵魂都交给那个深深伤害你的人。

——查尔斯•狄更斯《远大前程》

In a word, I was too cowardly to do what I knew to be right, as I had been too cowardly to avoid doing what I knew to be wrong.

一句话，先是太胆小，明知错的事却不敢不做；后来也还是太胆小，明知对的事却不敢去做。

——查尔斯•狄更斯《远大前程》

根据一般情理判断，在一件事情上靠不住的人，你再也别指望在其他事情上靠他。

——查尔斯•狄更斯《荒凉山庄》

像杜蛎一样，神秘，自给自足，而且孤独。

——查尔斯•狄更斯《圣诞颂歌》