我还是我，还在做翻译，还在做听写。。。

历经二月份的鸡毛蒜皮和颓废，加上社保等问题，我最后还是选择去公司上班，去年就面试谈好的公司。

今天签合同，里面有一条专门写到：每日工作不超过8小时，每周工作不超过40小时，甲方不鼓励乙方加班。若是因业务要求加班，甲方须安排补休。

之前的工作，没有一份是不鼓励加班的。每个月加班十几或几十个小时不在话下，我以为我很上进，最后发现我并没有多大的长进，甚至还引发了疾病。或者说，我觉得可能有更好的办法避免这种情况。

于是，我决定辞职，寻找另一种可能——做自由译员。前面几个月，我状态还是不错，只是加班更厉害，一个月最多休假2天，每天晚上都熬夜，早上起不来。但是，这几个月的经历我觉得还是蛮值的，至少有一些稳定的客户了。

过年期间，做了几十分钟的听写校对，了解到群主有全职工作，自己还开了个工作室，瞬间肃然起敬。心想，我能不能试一下呢？反正，2019年我不太可能回老家过年。

于是，经过多方考虑，我决定做这份不需要加班，每天翻译两三千英文、有专人校对的工作。我希望，自己的EC水平能有一定的提升。

所以，接下来我会做好本职工作，下班后继续做自己喜欢的兼职，尽量让一切都走上正轨。一些小稿件或者交期不急的大稿件，我会继续做。

以后，我会不定期更新我在这家翻译公司的一些收获和教训。看看，到底它有什么不同？