《论语》原文
子路问君子。子曰:“修己以敬。”曰:“如斯而已乎?”曰:“修己以安人。”曰:“如斯而已乎?”曰:“修己以安百姓。修己以安百姓,尧舜其犹病诸?”
译文
子路请教怎样才是君子。孔子说:“俢养自己,从而能认真谨慎地面对一切。”子路再问:“这样就够了吗?”孔子说:“俢养自己,从而能安顿四周的人。”子路又问:“这样就够了吗?”孔子说:“俢养自己,从而安顿所有的百姓,尧舜也会觉得这是很难做到的事啊!”
赏析
六祖云:“圣者求心不求佛,愚者求佛不求心。”前者是观照自性,是寻求内明,属于“无为”范畴;后者倾向于色相,痴迷于现象,属于“有为”范畴。
基于觉性的本质而言,二者之间“觉”与“迷”的根本区别在于所追求的目标不同。审视自己,天涯咫尺;审视别人,咫尺天涯。
本文中所表述的是,有关何谓君子的定义问题。子路严肃恭敬请教了三次,圣者由浅入深地以层层递进的方式回应了三次。
但是,末学觉得,有一个问题已经重复了三次,那就是“俢养自己”这四个字。意味着重要的事说三遍,一是强调修身养性的重要性;二是体现了对弟子的仁爱之心;三是一个教育家对本职工作恪尽职守,永不言弃的坚强意志。
俢正自己成为谦谦君子,甚至向往成为仁者无敌的圣者,必须付出毕生之精力,脚踏实地依次第进阶。
首先,修己以敬。为人处事、待人、接物要中规中矩,谦虚谨慎,要真正具备一种诚敬心。把自己的缺点毛病都修正过来,改过自新。让自己的言行举止都合乎礼,因为,礼者敬而已矣。
其次,修己以安人。修正自己要以诚敬心去对待一切,那么当然就不会损害别人的利益,让人能够感受到安乐。基于修己以敬,才能安乐于他人。
然后,修己以安百姓。就是自己往外利益他人的影响力逐渐广泛。就像在《大学》中所说的那样,修身养性的目的在于齐家、治国、平天下。就让百姓都能够和谐安乐,这也是基于修敬的必然结果。
最后,尧舜其犹病诸?就是圣者回答子路的问题之后的一句完满的补充。他说:尧和舜这样少有的圣人都以安乐百姓为难事,他们也会感觉做不到十全十美。这也可以说是孔子对子路心悦诚服的完美回复了。
网友评论