社会在进步，科技在发展，现在的人的脑洞也是出奇的大，网友们皮起来真是一浪接着一浪，像“喜大普奔”“不明觉厉”“雨你无瓜”这样的词语简直是小儿科，你不懂就算了。还有像“菊花”“湿”“黄瓜”“香蕉”这类词大家也得谨慎使用，以防出现蜜汁尴尬。
网络图片侵权请联系删除
所以当有歪果仁说你：“You are as cool as a cucumber”
你是不是第一反应是
啥？
网络图片侵权请联系删除
我是黄瓜？你才是黄瓜，你全家都是黄瓜!!!
不过这里千万不要想歪了，人家其实在夸你呢！“as cool as a cucumber”其实是说你这个人遇事特别冷静，镇定自若。
就像范伟演的那个小品里说的我一定把感情放在第一位，别说是三千块钱，就是三万、三十万、三百万，我也会微微一笑，绝对不抽！
网络图片侵权请联系删除
歪果仁经常会用蔬菜啊水果了来形容人或者事物，快来恶补一下吧？
You are the apple of my eyes 你是我的心肝小宝贝儿，我的心尖儿
网络图片侵权请联系删除
You know it's just sour grapes 这只是酸葡萄心理，你心理的柠檬精在作怪
网络图片侵权请联系删除
He's a real pea brain. 他的脑袋只有豌豆那么大，暗语：他咋那么笨呢？
网络图片侵权请联系删除
He is going nuts 他疯了疯了
网络图片侵权请联系删除
This car's a real lemon. 这辆车的质量真是让人无力吐槽了，太差了。
此柠檬非彼柠檬，可不是柠檬精的意思奥，这里的lemons是指棘手的事情。
网络图片侵权请联系删除
couch potato 肥宅，天天在家呆着什么也不干的那些人。
网络图片侵权请联系删除
像不像两个大土豆子？
网络图片侵权请联系删除
网友评论