书名和作者

1.消除了部分抵触感

我的英语水平属于过了四六级的水平，以前我对自己的认知是，如果硬是让我看英文文章和英文书的话，我也是能在词典的帮助下阅读下去的。但对我来讲这一过程是非常耗时，甚至痛苦的。因此，过去的我还是倾向于看翻译过的内容。但是在完成这本原版书的阅读后，我的感觉是：“ 我能继续看下一本英文书了，那些所谓的麻烦和苦痛其实也没什么”，且按书里的观点是

The pain of your weakness and mistakes is a chance to improve yourself. don't allow them make you upset.

2.克制了查单词的冲动

以前我在非考试时间，看英文时，是边看变查词的。但在做了一些功课和咨询了一些高手的建议后，我开始克制阅读时，想把每个单词的意思都弄懂的冲动，因为这个行为会严重影响对整个段落的理解速度，影响阅读的连贯性，最后会带来阅读挫败感，带来负面情绪。

当然也不是完全不查，我的原则是

查那些非常非常非常影响理解的词，或者是反复反复反复出现的词。

最后，整本书阅读下来，我只查了10次左右的单词。

3.学会了跳读和选读

可能是学生时代考试养成的习惯，以前，我总是希望能把书的每个章节，每个句子至少都看一遍。但在读这本书的时候，学会了跳着段落看，选择性的看那些和我相关度高的内容。

自己想想，看中文书的时候，自己也会这么做，为什么读英文书时不这么做呢？

4.为什么开始读英文原版

英文很重要，这个大家都知道。我也知道，只是自己一直执行力不强，动力不足。而现在，我也不是什么突然受到什么刺激，要开始提高英文水平，而只是自己处于职业gap期，有一段时间能好好正视英文水平问题。

但是，我的确没有忘记，那些刺激和鸡血们：
1.上学打工时，因为能和老外聊两句，就得到同事们的称赞。
2.自己所在的领域的前沿的相关资料，很多都是英文的，因为自己没有用英文的习惯，进而养成了等待中文版的喂食的节奏。
3.出国旅行时，因为英语只会蹦几个句子，因此只能用着手语+google进行着别扭的交流。
4.看到一个人，就是翻译国外的文章放到自己的blog上，竟然慢慢的也形成自己的圈子影响力。
……

对我而言，读英文原版书，是一个养成英文输入的必然和自然过程而已，而我也刚好有时间和精力而已。当然我也希望，以后忙起来时，也能继续。

5.推荐这本书

书是读不完的，当你进入功利性的看书状态时，肯定就是要看有用，有兴趣，写的好的好书，《principles》正是这一本书。

这本书的作者是，世界上最成功的对冲基金创始人，雷·达里奥（Ray Dalio）。这本书总结了他60多年的人生中，自己实践和观察周围其他优秀的人的行为原则。

内容很赞，我就不吹了。另外，我感到赞叹的是，书中内容所用的词汇，我感觉就是高中到大学四级之间水平，但是他却用这些简单的词汇，写出了一个个抽象和深刻的道理。

另外推荐李笑来的知笔墨上的电子版：
http://www.zhibimo.com/books/wang-miao/yuan-ze
这个版本是中英文对照版，有些句子比较难懂时，可以参考中文翻译。

6.推荐部分摘抄和简评

我摘录了部分和我相关的原则，并附上我的简评。相信这些对即将毕业，和工作1~3年的人会有帮助。
http://www.jianshu.com/p/d0a1b6b1e1a2