美文网首页语言·翻译
看多少如何提高英语的文章,也不如读一本英文原著要好

看多少如何提高英语的文章,也不如读一本英文原著要好

作者: 雕琢未来 | 来源:发表于2016-12-10 13:11 被阅读0次

    不管是简书,知乎还是微信朋友圈,总会有很多文章介绍如何才能提高英语水平。在英语成为世界第一大语言的时代,这类文章将会一直存在。这类文章都是写给那些在学校花钱没学好英语、出了学校不愿意花钱学英语的屌丝们。说实话,我也是一枚这样的屌丝。单单是我阅读过的如何提高英语水平的书,能回忆起来的就有《人人都能用英语》《把你的英语用起来》,看过的文章无法统计,下载又删除的背单词、学英语的软件数不胜数,积攒的视频、音频、资料等等也充满硬盘。结果如何呢?英语依旧没有用起来,依旧在张不开嘴、跟不上溜的地步徘徊。就像《庄子-逍遥游》中的学鸠一样——“决起而飞,抢榆枋而止,时则不至,而控于地”。每每决定学习,劲头很足,但都是三分钟热度,最后还是回到学习前的状态。

    反复思考原因,不得其解。直到有一天听到李笑来的话,为什么学不好英语?为什么用不起来英语?一是因为英语不是你的“刚需”,没有英语的日子,你也不会少一块肉;二是因为你没有深入英语世界后的快感,无法体会英语给你带来的巨大变化。所以,我们学鸠没有大鹏的境界,何来大鹏的逍遥姿态?

    把自己幻想成一个在国外生活的小学生,甚至是幼儿园学生,对比一下自己学习母语的过程,我们提高汉语水平,难道是天天背诵汉语单词书吗?还不是一直慢慢从幼儿园的小画书看起,一步步看一些复杂的书?还不是遇到不认识的字查字典吗?

    所以再也不要听那些狗屁文章的话了,再也不要抱着一堆乱七八糟的单词书、视频、音频资料了。直接拿起英文原著和字典,开启你的英文之旅吧。

    首先,为了不打消自己的积极性,不要选那些特别长,特别厚的英文书,要选简单的,能坚持看下去的,哪怕是小儿书。

    还记得初恋吗?还记得第一次怦然心动的感觉吗?推荐一本英文书《Flipped》,重温与邻家女孩的相处之道。

    其次,要选择自己感兴趣的题材。靠别人推荐书单其实并不是明智之举,每个人阅历不同,品味各异,别人推荐的只是他觉得好的,但是否适合你真不好说。

    中国的《喜洋洋与灰太狼》陪着孩子长大,英国的《Harry Potter 》系列也伴随着孩子长大。也许看了这些原著,还能给你的孩子讲讲国外的故事呢。

    最后,善于用字典。我问过一个留英剑桥大学的博士怎么提高英语,她的回答只有三个字“用字典”。

    现在这么多字典,选择综合症的同学们一定也非常纠结。其实不用纠结,任何一本字典都会有用。实体字典不要一上来就搞个二寸厚的牛津大词典,看着吓人,其实用不了几下,找个适当的就足够了。电子词典就在你熟悉的平台看排行榜,选下载量第一的就好。

    相关文章

      网友评论

        本文标题:看多少如何提高英语的文章,也不如读一本英文原著要好

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/iptumttx.html