知道熊亮之前,我家百分之八十的绘本都是国外引入绘本。
如今,国外的绘本自成体系,几乎涵盖了我们所希望孩子了解的方方面面。想让孩子懂得父母之爱,那么《我爸爸》、《我妈妈》不容错过;想懂得韵律为何物,《鹅妈妈》的童谣朗朗上口;想认识动物,《Go away,Mr.wolf》、《Five little monkeys jumping on the bed》又有故事性又生动活泼……绘本、音频、动画的无缝衔接,更是让英文绘本在绘本市场上大行其道。
可是,和孩子一起读着读着,我隐隐约约地感到有些不对。直到遇到了熊亮的《灶王爷》,这种“不对”才初见端倪。我意识到我们这些老父母打着英语学习的旗号,迷失于国外绘本汪洋大海,丢弃了老祖宗的那些“精华”。
如今,城市里的孩子鲜少知道“灶王爷”,更弄不清“糖瓜”收买灶王爷的典故。熊亮的绘本给孩子们打开了一扇窗,让孩子们从时而“土气”、时而灵动的画风中感受到中国传统文化的魅力。
可在我看来,这部《游侠小木客》是熊亮的一个突破。
《游侠小木客》到底讲了什么?
如果说熊亮此前的绘本更侧重于图画,那么这套绘本则充分展示了他的国学功底。它不是一套低幼宝宝的“睡前枕边书”,而是一套以《桃花源记》为蓝本,辅之以《太平广记》、《楚辞》、《山海经》等传统文化的儿童文学作品,可谓是“野心甚大”。
《游侠小木客》分上下两册,讲述了具有反叛精神的小女孩小羽深入深山老林,遇见深山精怪“木客”,寻觅“桃花源”的故事。在上册的《桃花源迷踪》中,小羽一路闯关,像“游侠”一样苦苦追寻桃花源,进入人迹罕至的“世外桃源”。而下册《可怕的预言》中,小羽参加小木客妹妹出生的盛大庆典,却遭遇新生儿意外失踪。为了揭开真相,小羽踏上了查清真相的道路,最终找回了小木客妹妹。
《游侠小木客》题目的“游侠”、“木客”也语出传统文化。
司马迁说:“自秦以前,匹夫之侠,湮灭不见,余甚恨之。”《史记》中记录的游侠不多,但也有一些有趣的故事。比如,孟尝君的“鸡鸣狗盗”的故事中,游侠们帮助孟尝君成功脱困。
所谓的“游侠精神”,在不同人看来应该是不同的。在熊亮的这部《游侠小木客》中,“游侠精神”不仅呈现出一种与自然为伴的“陶渊明式”的归隐山林的意味,同样也带有追求自我、追求平等的含义。
小木客如果说“游侠”带着文化的特有指征意味,那么“木客”对于小朋友更为友好。《太平御览》中引用了晋人邓德明 《南康记》:“木客,头面语声亦不全异人,但手脚爪如钩利,高巖絶峰然后居之。”《游侠小木客》用了这段古文,演绎出了桃源里小木客村落的故事,整本书充满着奇幻色彩。
以为这是志怪儿童文学,其实却俯仰之间皆是典
对于古文功底限于“床前明月光”、“疑是银河落九天”等唐诗宋词的我,本以为这套书是充满着民间神话传说的“志怪传奇”,却蓦然发现这套书几乎大多数角色都有典故,都在致敬传统文化。
别的不说,光看看书中那些很有意思的精怪:
网络搜索的庆忌图片 庆忌——黄色骑马小人桃花源庆生仪式之前,大家看到了来自“涸泽国”的庆忌。庆忌这种精灵出自《管子》,是“涸泽之精”,喜欢穿着黄色的衣服带着黄色的帽子,身长四寸,骑着小马,很有点《格列佛游记》中小人国的“小人”味道。网络搜索出的庆忌看起来太大了,熊亮笔下的庆忌更贴合古代传说。
“涸泽数百岁,谷之不徒、水之不绝者,生庆忌。庆忌者,其状若人,其长四寸,衣黄衣,冠黄冠,戴黄盖,乘小马,好急驰。以其名呼之,可使千里一日反报。此涸泽之精也”。——《管子·水地》
而被大家誉为“鵩鸟”的生物,状似猫头鹰。出自贾谊的《鵩鸟赋》。这篇赋不仅点出了“鵩鸟”的不祥,而且用辩证的思维借与鸟的对话讲述了老庄“福祸相依”的观点。这一观点暗合了小木客妹妹失踪的故事情节——木客妹妹失踪是“祸事”,但探究真相后小羽获得了通行“桃花源”的资格,显然是幸事。
谊为长沙王傅三年,有鵩飞入谊舍。鵩似鸮,不祥鸟也。——贾谊《鵩鸟赋》
整套书可以说是处处都是“彩蛋”。唱给山鬼的祷词,出自《楚辞》的《九歌》中的《山鬼》,包含着中华文化的博大精深。甚至连水獭从水潭深处找到的刻着诗句的石头都别有深意,带着“”沧海一粟”的感叹和整体与部分的哲理。
一滴,湖渊之深;一尘,山岳之构。
和典故相对应,整套《游侠小木客》采用了中国墨的绘画方式,每一幅画都充满着晕染的效果,可以说是自成一派,古香古色。有的图画看起来有些抽象,不太懂艺术的我觉得别有深意,看来只能通过业内人士的讲解来了解了。
以为它讲的是国学,其实讲的是人生
如果说国学太“高大上”,离我们太远太远,那么我们也不妨把国学放诸脑后,就看看故事。反正小说中那些诗词典故的知道与否,完全不影响对故事的理解。
整部小说高潮迭起,无论是小羽闯关时的灵机应变、聪明伶俐,还是她步入桃花源的所见所闻之匪夷所思,又或者是庆典中的精灵们的形态各异,都给了读者无尽的惊喜。
猜猜小羽在哪里?可我更感动的,是故事中那些哲理:
没有想象力的人看不到庆典眼睛看到的不一定是真的,耳朵听到的也不一定是真的。
要有想象力,没有想象力的人什么都看不见。
我们可没有任何权力定义谁,每个生物都有自己的意愿。
如果终日在树下,只顾低头掘土觅食,不观天象,我们就会变得和野兽一样。
……
最后的最后,其实我有一个疑问:为什么髭松爷爷没有理由就接纳和相信了小羽呢?它和木客奶奶有着怎样的故事和牵绊呢?
这大概是另一个故事吧。
熊亮大神,这套《游侠小木客》会不会有续集呢?
网友评论