外国诗人纪伯伦，曾写过一首关于养育的诗歌，由著名作家冰心翻译，被誉为「最智慧的育儿说」，无数父母称赞道：说得太好了。
诗歌如下：
🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻
你的儿女，其实不是你的儿女。
他们是生命对于自身渴望而诞生的孩子。
他们借助你来到这世界，却非因你而来，
他们在你身旁，却并不属于你。
你可以给予他们的是你的爱，却不是你的想法，
因为他们有自己的思想。
你可以庇护的是他们的身体，却不是他们的灵魂，
因为他们的灵魂属于明天，属于你做梦也无法到达的明天，
你可以拼尽全力，变得像他们一样，
却不要让他们变得和你一样，
因为生命不会后退，也不在过去停留。
你是弓，儿女是从你那里射出的箭。
弓箭手望着未来之路上的箭靶，
他用尽力气将你拉开，使他的箭射得又快又远。
怀着快乐的心情，在弓箭手的手中弯曲吧，
因为他爱一路飞翔的箭，也爱无比稳定的弓。
🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻
Your children are not your children.
They are the sons and daughters of life’s longing for itself.
They come through you but not from you,
And though they are with you they belong not to you .
You may give them your love but not your thoughts,
For they have their own thoughts.
You may house their bodies but not their souls,
For their souls dwell in the house of tomorrow, which you cannot visit, not even in your dreams.
You may strive to be like them, but seek not to make them like you .
For life goes not backward nor tarries with yesterday.
You are the bow from which your children as living arrows are sent forth.
The archer sees the mark upon the path of the infinite, and he bends you with his might that his arrow may go swift and far.
Let your bending in the archer’s hand be for gladness;
For even as he loves the arrow that flies, so he loves also the bow that is stable.
The Prophet (New York: Alfred A. Knopf, 1951)
🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻我
我儿子今年4岁了，我经常思考：他究竟在我的生命里扮演什么角色？
很显然，一两句话说不清楚，他的出生，成长承担着太多我们父母、家族的期待，比如老赵家的香火延续，我们俩婚姻的粘合剂，自己幼时成长缺憾的补充剂。
有时候，我还把儿子当成我逆转人生的希望，我自己这辈子估计就这么平庸了，多少有点不甘心。
所以，我期望儿子能成长的更优秀，上更好的大学，做更伟大的事情，「成功」「精彩」「不平凡」，总之要比我更强一些。
还有很多时候，我把儿子的「成长」「学业」「表现」「未来」，当成自己的「门面」，也把它们视为「好妈妈」的考核指标。
儿子一切向好时，我会觉得脸上有光，和人见面时，腰板直、气场足，一副好妈妈的派头。
当儿子表现平平，甚至落后时，我就觉得自己很失败，感觉一路心血全白费了。家长们一起聊天时，我不自觉的唯唯诺诺，满脸自卑。
于是，很多时候，我的喜怒哀乐、人生价值取决于儿子，甚至我们一家子的喜怒哀乐、人生目标都取决于这个4岁的小男孩。
可隐隐觉得哪里不对呢？
在潜意识里，我把儿子当成了「自己的财产」，就像昂贵的衣服，漂亮的首饰，如豪车豪宅，代表我的生活水平，社会地位。
我还把儿子当成了自己「逆袭的武器」，每天精心打磨，反复锻造，期望有朝一日，他能成为精英，既成就他自己，也成就我的「母亲大业】。
因为在世俗的眼光了，只有孩子有出息，你才是个好妈妈，我显然中毒已深。
可万一儿子「没出息」呢？万一他所有的发展都非我所愿呢？万一他将来就是个老实巴交、不起眼的普通人呢？
事实上，大概率上，儿子将来就是个普通人，混迹于人群最普通的路人甲。毕竟哪有那么多传奇经历？哪有那么多精彩人生？
那我作为母亲的付出就没有意义了吗？我的人生就没有意义了吗？
思考很久后，我找到了答案：生命的意义在于「体验」，体验各种好玩的事情。
我生孩子，做母亲，最主要是为了体验养孩子，做母亲的经历，养育的酸甜苦辣是体验，儿子的平庸或不凡也是体验。
意义，在于体验的过程，而非一瞬间的成败。意义，在于自身的进步与成长，而非世俗的优秀与成功。
所以，儿子对我来说是什么呢？
他是和我一起体验人生的小伙伴。
他虽然是我生的，但他不是「我的」，既不是我的财产，更不是我的工具。
儿子虽然是我们家的孩子，但他更是他自己，一个独立的人，他没有义务背着「爷奶的期望」，扛着「父母的遗憾」，过着大杂烩的人生。
所以，我不应该把自己的人生希望、人生价值、人生意义都「寄生」在他身上。让他不堪重负，也让自己丧失掌控人生的自主权。
如今，我理想中的母子关系是这样的，我们一起学习，一起生活，一起进步，一起体验生命的各个阶段，但我们仍然是独立的两个人，他有他的人生要闯，我有我的梦想去追，我们各奔前程，但互相作伴。
龙应台在《目送》中说：
所谓父女母子一场，只不过意味着，你和他的缘分就是今生今世不断地在目送他的背影渐行渐远。你站在小路的这一端，看着他逐渐消失在小路转弯的地方，而且，他用背影默默地告诉你，不用追。
网友评论