#得到/电子书/资治通鉴（附考异）（全六册） #
咸和八年，癸巳，公元333年（二）
1、慕容皝初嗣位，用法严峻，国人多不自安，主簿皇甫真切谏，不听。皝庶兄建威将军翰、母弟征虏将军仁，有勇略，屡立战功，得士心，季弟昭，有才艺，皆有宠于廆。皝忌之，翰叹曰：“吾受事于先公，不敢不尽力，幸赖先公之灵，所向有功，此乃天赞吾国，非人力也。而人谓吾之所办，以为雄才难制，吾岂可坐而待祸邪！”乃与其子出奔段氏。段辽素闻其才，冀收其用，甚爱重之。
慕容皝一开始继承爵位的时候，使用法制十分严格，部族里的人很多不能安心，担心受到处罚，主簿皇甫真恳切地提意见，指出这个弊端，但是慕容皝不听劝阻。他的庶兄建威将军慕容翰、同母弟弟（不是舅舅）征虏将军慕容仁（同姓通婚？），勇气谋略，屡立战功，受到军队的爱戴，小弟慕容昭，很有才华，都受到慕容廆的宠爱，慕容皝对这些人都很忌惮。慕容翰叹息说：“我跟着先父创建事业，不敢不竭尽全力，靠着父亲的在天之灵，以往建立了一些功劳，这是老天青睐我们的部族，不是人力所能做成的。别人说我建立了功劳，认为我能力大，难以 控制，（肯定想要迫害称），我岂能坐而待祸！”于是带着自己的儿子逃走投奔段氏。段氏的首领段辽早就听说过慕容翰的才能，希望能收服他归自己所用，非常重视他。
仁自平郭来奔丧，谓昭曰：“吾等素骄，多无礼于嗣君，嗣君刚严，无罪犹可畏，况有罪乎！”昭曰：“吾辈皆体正嫡，于国有分。兄素得士心，我在内未为所疑，伺其间隙，除之不难。兄趣举兵以来，我为内应，事成之日，与我辽东。男子举事，不克则死，不能效建威偷生异域也。”仁曰：“善。”遂还平郭。闰月，仁举兵而西。
慕容仁从平郭来到棘城奔丧，他（私下）跟慕容昭说：“我们以往骄横惯了，多次对世子表现无礼。世子现在继承了爵位 ，强势严厉，无罪的人都觉得害怕，何况我们有罪呢！”慕容昭说：“我们都是先祖的嫡系子孙，部族也有我们一份。兄长平日得到军队的支持，我在朝廷内还没受到怀疑，如果想找机会除掉嗣君，并不困难。兄长 马上举兵前来，我做内应，事成之日，把辽东赏赐给我就行了。男子汉做大事，不能成功，宁可去死，绝不能象建威将军那样偷生在异域 ！”慕容仁（这个计划觉得对自己有利），便爽快地答应了。闰月，回到平郭城后，慕容仁就举兵向西进攻棘城。
或以仁、昭之谋告皝，皝未之信，遣使按验。仁兵已至黄水，知事露，杀使者，还据平郭。皝赐昭死，遣军祭酒封弈慰抚辽东，以高诩为广武将军，将兵五千与庶弟建武将军幼、稚、广威将军军、宁远将军汗、司马辽东佟寿共讨仁。与仁战于汶城北，皝兵大败，幼、稚、军皆为仁所获。寿尝为仁司马，遂降于仁。前大农孙机等举辽东城以应仁。封弈不得入，与汗俱还。东夷校尉封抽、护军平原乙逸、辽东相太原韩矫皆弃城走。于是仁尽有辽东之地，段辽及鲜卑诸部皆与仁遥相应援。皝追思皇甫真之言，以真为平州别驾。
慕容皝手下的人侦查到慕容仁、慕容昭的阴谋，向慕容皝报告，慕容皝不是很确信自己的兄弟会造反，就使者去查验。这时，慕容仁的部队已经进军到黄水，遇到使者，知道自己的计划已经暴露，便杀了使者，退回据守平郭城。慕容皝勃然大怒，下令判处慕容昭死罪。派遣军祭酒封弈去辽东城稳定人心，任命高诩为广武将军，率兵五千讨伐慕容仁。他派同父异母的弟弟建武将军慕容幼、慕容稚、广威将军慕容军、宁远将军慕容汗随军历练，再加上司马佟寿，佟寿是辽东人，熟悉当地情况。慕容皝的军队与慕容仁在汶城心北发生大战，慕容皝的军队大败，慕容幼、慕容稚、慕容军都被俘虏，佟寿曾经在慕容仁手下做过司马，乘机投降了慕容仁。前任大农孙机等人占领辽东城，响应慕容仁，封弈无法进入辽东城，只能带着慕容汗返回。东夷校尉封抽、护军平原人乙逸、辽东相太原人韩矫都放弃自己的地盘逃走，慕容仁占领了整个辽东郡。段辽和其他鲜卑部族得到消息后，纷纷派人与慕容仁建立联系，跟他联盟，遥相呼应。慕容皝想起以前皇甫真说过的话，这才感受到皇甫真的才能和忠诚，就把皇甫真提升为平州别驾，可以时刻辅助自己。
网友评论