美文网首页亲子教育我们爱写日记婚姻育儿
【学爸日记021】我爱你,宝贝女儿,我们亲密有间

【学爸日记021】我爱你,宝贝女儿,我们亲密有间

作者: 学爸日记 | 来源:发表于2019-02-24 23:18 被阅读34次

诗人余光中曾写过一篇名为《我的三个假想敌》的文章,讲他假设的三个情敌,正是三个女儿未来的男朋友。作为一个爸爸,如果我有最伤感的一天,应该是女儿出嫁的那一天吧!

会有那么一天,宝贝女儿挽着我的的臂弯,我心情复杂地把女儿交给新郎——女儿要托付一生的另一个男人。

在情人节这个特殊的日子,朋友圈满满地晒着各种幸福,我也为两个宝贝女儿写下了这些文字。

牵手

在该给女儿爱和安全感的年龄,要给足女儿用心陪伴和爱。

父亲是女儿坚实的后盾,不管在生活中遇到什么,父亲永远都会站起来保护女儿,爱惜女儿,让女儿能开心幸福下去。

弗洛伊德认为,父亲是女儿形成女性气质的指引者、认可者和支持者,对女孩性别角色的分化具有很大作用。

武志红在《为何家会伤人》这样解释:我们会在潜意识中将爸爸妈妈当作爱情的原型,并按照这个原型去寻找恋人;如果爸爸妈妈给我们的爱很少,我们一样也容易按照这个原型去寻找恋人,只是情形更加复杂。然而,恋人和父母的原型是不同的,这就引出了许多幻灭的爱情。

养育女孩最终达到的状态,是你能看到你给她的童年,与如今她拥有的力量和品质之间的关联,你会感到骄傲并且非常满意,当你离开,一个优秀的女人会继续生活,她还会将你教给她的一切传给她的后代。

放手

在该给女儿自由的时候,要明智地选择尊重和放手!

著名心理学家阿德勒说:“在家庭生活的所有行为中,最不需要的就是权威的存在……如果父亲脾气暴躁,试图掌控家庭中的其他成员,那么他的儿子对于男人的概念就会有所偏差。他的女儿则会更加痛苦,在未来的生活中,她们都会将男人看成暴君。对她们来说,婚姻就意味着某种屈从和奴役。”

在女儿步入青春期之后,已经学会处理自己的情感世界,作为父亲,我们要学会逐渐放手,相信此前十几年的陪伴已化作最长情的告白,相信女儿的选择。

亲密有间

经常听到有人说:“女儿是父亲前世的情人”,周杰伦也给自己的女儿写过一首《前世情人》,但女儿就是女儿,亲情是不可逾越的。

父爱如山,真正的父爱,完全可以用一种良性方式表达。比如多陪伴她,阅读或玩耍;亲吻只亲女儿额头和脸颊;女儿3岁之后洗澡和如厕只让妈妈协助。

在孩子的认知能力还不够全面的时候,过分亲昵的亲子互动极容易令女儿产生代入感,一旦习惯,就会运用在和其他异性的交往之中,这是非常危险的。

如果我们真心希望我们的小公主健康快乐,就应该用自己的行为明确告诉她,就算是最亲密的父女,彼此也要有界限。

最后,把这首《Butterfly Kisses 蝴蝶之吻》,送给每一个有女儿的父亲——

There’s two things i know for sure.

世界上只有两样东西我可以确定

she was sent here from heaven, and she’s daddy’s little girl.

她是上天赐于的恩物,是父亲的小宝贝

as i drop to my knees by her bed at night,

夜晚,我曲膝在她的床前

she talks to jesus, and i close my eyes.

闭着双眼,听着她与耶稣交谈

and i thank god for all of the joy in my life,

感谢主,赐予我生命这么快乐

but most of all, for…

而这绝对大部分的快乐来自于

butterfly kisses after bedtime prayer.

睡前祷告后的蝴蝶之吻

stickin’ little white flowers all up in her hair.

朵朵小白花点缀在她的发间

walk beside the pony, “Daddy, it’s my first ride.”

daddy,

跟在我的小马后面,“爸爸,这可是我第一次骑马”

“I know the cake looks funny, daddy, but i sure tried.”

daddy,

“蛋糕烤出来的样子很滑稽,但我已经尽力了”

oh, with all that i’ve done wrong, i must have done something right ,

哦,尽管我做了不少错事,但我肯定也做对了一些。

to deserve a hug every morning,

这样才配得上每天早上的拥抱

and butterfly kisses at night.

每天晚上的蝴蝶之吻

sweet sixteen today,

今天是我宝贝的十六岁生日

she’s looking like her momma, a little more everyday.

她看上去越来越象她妈妈了

one part woman, the other part girl.

一半是女人,一半还是个女孩子

to perfume and makeup, from ribbons and curls.

用上了香水,开始化妆,不再是丝带与卷发

trying her wings out in a great big world.

将要在一个大世界里展翅高飞

but i remember…

但我仍想起

butterfly kisses after bedtime prayer.

睡前祷告后的蝴蝶之吻

stickin’ little white flowers all up in her hair.

朵朵小白花点缀在她的发间

“you know how much i love you daddy, but if you don’t mind,

“你知道我有多么的爱你吗,爸爸。要是你不介意的话

i’m only going to kiss you on the cheek this time.”

这个时候我只想亲亲你的脸”

with all that i’ve done wrong i must have done something right.

哦,尽管我做了不少错事,但也肯定做对了一些

to deserve her love every morning,

才配得上每天早上她的拥抱

and butterfly kisses at night.

和每天晚上的蝴蝶之吻

all the precious time

所有这宝贵的时光

like the wind, the years go by

就如清风一样吹散

precious butterfly

我所珍爱的蝴蝶

spread your wings and fly

即将展翅飞翔

she’ll change her name today.

今天她将要换上另外一个姓

she’ll make a promise, and i’ll give her away.

而我看着她许下一个承诺

standing in the bridegroom just staring at her,

站在新郎旁,我只是呆呆地望着她

she asked me what i’m thinking, and i said “i’m not sure,

她问我我在想什么,我告诉她:“我也不知道,

i just feel like i’m losing my baby girl.”

我只是觉得我要失去我的宝贝女儿了

then she leaned over….and gave me….

接着她走近我,然后

butterfly kisses, with her mama there

就在她妈妈的旁边,给了我一个蝴蝶之吻

sticking little white flowers all up in her hair

在她的头上插了一朵小花

“walk me down the aisle, daddy, it’s just about time”

“时间到了,爸爸 陪我踏上红地毯吧 ”

“does my wedding gown look pretty, daddy?” - “daddy, don’t cry.”

“爸爸,我的婚纱漂亮吗?爸爸,别哭”

with all that i’ve done wrong, i must have done something right

哦,尽管我做错了不少事情,但也肯定做对了一些

to deserve her love every morning,

才配的上每天早上她的拥抱

and butterfly kisses

还有那蝴蝶之吻

I couldn’t ask god for more, man, this is what love is

我不能再向主要求更多的了,这就是爱

I know I’ve gotta let her go, but i’ll always remember

我知道我必须让她走,但我永远记得

every hug in the morning, and butterfly kisses…

早上的每个拥抱,还有那蝴蝶之吻

相关文章

  • 【学爸日记021】我爱你,宝贝女儿,我们亲密有间

    诗人余光中曾写过一篇名为《我的三个假想敌》的文章,讲他假设的三个情敌,正是三个女儿未来的男朋友。作为一个爸爸,如果...

  • 我爱你

    5月31日,星期日,雨 老婆,我爱你和我们的宝贝女儿,可是我却不能再陪你变老,陪我们的宝贝长大。爸,我爱你,却不能...

  • 亲密有间

    昨天晚上我和老婆进行了一番谈话,最近一段时间我们一直在对抗状态,平时的谈话后一般都是不欢而散,而这次谈话后让我差点...

  • 亲密有间

    药师说书|刺猬效应 引子 天气寒冷,两只刺猬靠在一起取暖。靠得太近了,就被对方身上的刺扎到,于是离远一些;离得太远...

  • 亲密有间

    “人”字结构是相互支撑。每个人都是社会人。我们似乎总渴望着,和他人的距离近一点,再近一点。甚至对窥探他人的秘密感到...

  • 亲密有间

    在咱们中国,从小对亲密无间这个词的理解就是好到可以穿一条裤子,同盖一个被窝,同吃一碗面,不分彼此,等等一切的好关系...

  • 亲密有间

    凡事有度,过犹不及,刚刚好就是最好。

  • 亲密有间

    亲密有间 对面吃饭不见人,唯闻碗筷汤勺声。 堂食餐桌,桌桌有隔板;进店食客,人...

  • 亲密有间

    朋友 可以无话不说 可以尽情分享 可以相互包容 可以彼此付出 但朋友 也需要距离 你有你的思想 我有我的见地 你有...

  • 亲密有间

    从开始写文章到现在快两个月了,每天文章发布后会对应的转到微信公众号上。先生有时候会去我的公众号逛逛,增加人气。 期...

网友评论

    本文标题:【学爸日记021】我爱你,宝贝女儿,我们亲密有间

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ixsiyqtx.html