“游环胁驱,阴靷鋈续。”说的都是或套或绑在马身与车体上的皮绳子。
“文茵畅毂(gǔ)”,《毛诗传》说:“文茵,虎皮也;畅毂,长毂也。”
《说文解字》:“茵,车重席也。”——车上层叠的席子。
《释名•释车》:“文茵,车中所坐者也,用虎皮为之,有文采。”——车中用来坐的东西,用虎皮做的,上有虎皮纹路。
孔颖达疏:“茵者,车上之褥,用皮为之。言文茵,则皮有文采,故知虎皮也。”——茵,指车上的褥子,用皮做的。文茵是说皮上有花纹,所以(根据花纹)知道是虎皮。
简单地说,文茵就是车上的虎皮褥子。
《说文》:“毂,辐所凑也。”车轮中心的圆木,中间有圆孔,插轴,周圈与车辐的一端相接。
《周礼•冬官•考工记》说:“毂也者,以为利转也。”毂,是使(车辆)灵活转动的(部件)。
畅毂,即长毂,之所以诗里叫长毂,《毛诗注疏》说是因为兵车的毂比大车长。
……
网友评论