当别人说谢谢你-Thank you的时候,Native Speaker都是怎么回复呢?
今天我们来看一下不同场景下的不同回复方式。
①You are welcome.
这是非常常见的说法,可以应用到正式场合也可以用在非正式场合。
发音的时候要注意,一般发成 you're /jər/。
②You are quite welcome.
这样说会更正式一些。另外,
You are very welcome. 回答如果对方说Thank you very much. 的时候。
You are so welcome. 回答如果对方说Thank you so much. 的时候。
You're most welcome. 更加正式,用得比较少。发音的时候t会失去。
③No problem.
比较非正式,正常生活中经常用,比如朋友之间。
④My pleasure/It's my pleasure.
比较正式一些,在英式英语中,也可以直接说Pleasure.
⑤Thank you!
意思是也谢谢你让我帮助你做这件事情。例如参加一个会议,做一个分享等,对方和你说,Thank you for coming here. 你可以说,Thank you for inviting me. 这样说的时候,回答一般会重读you.
⑥Sure/Sure thing.
比较非正式,
⑦Of course.
表示非常友好,表示非常愿意帮忙。
Thank you so much.
Of course, I enjoy it.
⑧No worries/Don't worry about it.
比较非正式的说法.
⑨Don't mention it.
这种说法比较少一些。Siri有时候可会这么说。
⑩Any time.
表示我会愿意随时为你做这件事。也可以说Anything, anytime.
⑪ I'm happy to
可以说,Itm happy to do it. 或者是 I'm happy to be here. I'm happy to help.
⑫It was nothing.
表示不值一提。
⑬No sweat.
也是比较不正式的说法。表示并不费力。Siri也说过这样的回答。
⑭也可以把几种说法重叠着说。
No worries, thank you.
of course, My pleasure.
Sure, you're welcome.
You're welcome, thank you for inviting me.
最后,如果你不确定怎么说,You're welcome.是最保险的。
你学会了吗?
作者 | 子莯青青英语学习教练 |200+学员英文提升咨询经验,八年外企工作经验|CATTI持证,看美剧学英语学习社群创始人。各平台分享学习方法累计30万字+,欢迎关注。
网友评论