美文网首页诗歌诗歌专集
【唐诗三百首】听弹琴 - 五言绝句

【唐诗三百首】听弹琴 - 五言绝句

作者: CPlusPlus图像处理 | 来源:发表于2019-05-24 06:24 被阅读2次
听弹琴

听弹琴

唐代:刘长卿

泠泠七弦上,静听松风寒。

古调虽自爱,今人多不弹。


译文

泠泠七弦上,静听松风寒。
七弦琴弹奏的声音清冽,曲调悠扬起伏,琴声凄清好似风如松林。

古调虽自爱,今人多不弹。
我虽然很喜爱这首古时的曲调,但在今天人们大多已不去弹奏了。


注释

泠(líng)泠:形容清凉、清淡,也形容声音清越。丝:一作“弦”。

松风:以风入松林暗示琴声凄凉。琴曲中有《风入松》的调名。

古调:古时的曲调。


赏析

这是一首托物言志诗。诗人通过慨叹古调受冷遇,不为世人看重,以抒发怀才不遇的悲愤之情,舒解世少知音的遗憾。全诗意境清雅,志趣高洁,语言含蓄,一语双关,弥漫于字里行间的寂寞情怀感人肺腑。诗题一作《弹琴》,此据《刘随州集》。从诗中“静听”两字细味,题目以有“听”字为妥。

“泠泠七弦上,静听松风寒。”诗的前两句是说,七弦琴奏出清亮的曲调悠扬起伏,细细倾听就像那滚滚的松涛声。

琴,亦称“七弦琴”,俗称“古琴”,是我国古代传统民族乐器,有七条弦组成。所以首句以“七弦”作“琴”的代称,意象也更具体。“泠泠”形容琴声的清越,逗起“松风寒”三字。“松风寒”以风入松林暗示琴声的凄清,极为形象,引导读者进入音乐的境界。“静听”二字描摹出听琴者入神的状态,可见琴声的超妙。高雅平和的琴声,常能唤起听者水流石上。风来松下的清幽肃穆之感。而琴曲中又有《风入松》的调名,一语双关,用意甚妙。

“古调虽自爱,今人多不弹。”后两句是说,我虽然很喜爱这首古时的曲调,但在今天人们大多以不去弹奏了。

如果说前两句是描写音乐的境界,后两句则是议论性抒情,牵涉到当时音乐的背景。汉魏六朝南方清乐商

尚用琴瑟,而到唐代,音乐发生变革,“燕乐”成为一代新声,乐器则以西域传入的琵琶为主。“琵琶起舞换新声”的同时,公众的欣赏趣味也变了。受人欢迎的是能表达世俗欢快心声的新乐。穆如松风的琴声虽美,如今毕竟成了“古调”,又有几人能怀着高雅情趣来欣赏呢?言下便流露出曲高和寡的孤独感。“虽”字转折,从对琴声的赞美转入对时尚的感慨。“今人多不弹”的“多”字,更反衬出琴客知音的稀少。有人以此两句认为今人好趋时尚,不弹古调,意在表现作者的不合时宜,是很对的。刘长卿清才冠世。一生两遭迁斥,有一肚皮不合时宜与流俗落落寡合的情调。诗咏听琴,只不过借此寄托一种孤芳自赏的情操罢了。

全诗从对琴声的赞美,转而对时尚慨叹,流露出诗人孤高自赏,不同凡俗,稀有知音的情操。刘长卿才华卓绝,却因诬陷等数遭贬谪。虽牢骚满腹,但对高洁的坚持使他不能与流俗相合,与众人为伍。这首诗贯穿了他对于高雅、高尚、高洁的赞美,抒发了他对不与世俗同流合污的坚持以及坚持背后的遗憾与清寂。


刘长卿简介

刘长卿(约726 — 约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。

后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。

肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。

代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。

德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。


刘长卿

相关文章

  • 【唐诗三百首】听弹琴 - 五言绝句

    听弹琴 唐代:刘长卿 泠泠七弦上,静听松风寒。 古调虽自爱,今人多不弹。 译文 泠泠七弦上,静听松风寒。七弦琴弹奏...

  • 读《唐诗三百首》(127)

    《唐诗三百首》第127首,李白的“听蜀僧濬弹琴”。 【原文】 蜀僧抱绿绮,西下峨眉峰。 为我一挥手,如听万壑松。 ...

  • 读《唐诗三百首》(229)

    《唐诗三百首》第229首,刘长卿的“听弹琴”。 【原文】 泠泠七弦上,静听松风寒。 古调虽自爱,今人多不弹。 【注...

  • 读书札记21

    2020.11.21读《唐诗三百首》之五言绝句 《风》 《蝉》 解落三秋叶, 垂缕饮清露,...

  • 读刘长卿的《听弹琴》和王玄的《听琴》

    一 《听弹琴》刘长卿泠泠七弦上,静听松风寒。古调虽自爱,今人多不弹。 这首诗是唐代诗人刘长卿的一首五言绝句。它有几...

  • 听弹琴

    听弹琴 唐|刘长卿 泠泠七弦上,静听松风寒。 古调虽自爱,今人多不弹。 译文 七弦琴奏出清凉的曲调悠扬起伏,细细倾...

  • 「唐诗三百首」听蜀僧濬弹琴

    听蜀僧濬弹琴 唐代:李白 蜀僧抱绿绮,西下峨眉峰。 为我一挥手,如听万壑松。 客心洗流水,余响入霜钟。 不觉碧山暮...

  • 诗体介绍

    诗体介绍摘自中华书局《唐诗三百首》 唐诗三百首中诗体共有五言古诗、七言古诗、五言律诗、七言律诗、五言绝句、七言绝句...

  • 蒙曼解读李白《听蜀僧濬弹琴》

    “熟读唐诗三百首,不会吟诗也会吟”,今天跟大家分享李白的五律《听蜀僧濬弹琴》: 蜀僧抱绿绮,西下峨眉峰。 为我一挥...

  • 【唐诗三百首】听筝 - 五言绝句

    听筝 唐代:李端 鸣筝金粟柱,素手玉房前。 欲得周郎顾,时时误拂弦。 译文 金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝...

网友评论

    本文标题:【唐诗三百首】听弹琴 - 五言绝句

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/jcpizqtx.html