清人在彭，驷介旁旁。二矛重英，河上乎翱翔。
清人在消，驷介麃麃。二矛重乔，河上乎逍遥。
清人在轴，驷介陶陶。左旋右抽，中军作好。
注释
清人：指郑国大臣高克带领的清邑的士兵。清，郑国之邑，一说卫国邑名，在今河南省中牟县西。
彭：郑国地名，在黄河边上。
驷（sì）介：一车驾四匹披甲的马。介：甲。旁旁：同“彭彭”，马强壮有力貌。一说行走、奔跑貌。
二矛：酋矛、夷矛，插在车子两边。重（chóng）英：以朱羽为矛饰，二矛树车上，遥遥相对，重叠相见。重，重叠。英，矛上的缨饰。
翱（áo）翔：游戏之貌。
消：黄河边上的郑国地名。
镳（biāo）镳：英勇威武貌。
乔：借为“鷮（jiāo）”，长尾野鸡，此指矛上装饰的鷮羽毛。
逍遥：闲散无事，驾着战车游逛。
轴：黄河边上的郑国地名。
陶陶：和乐貌。一说马疾驰之貌。
左旋右抽：御者在车左，执辔御马；勇士在车右，执兵击刺。旋，转车。抽，拔刀。
中军：即“军中”。一说指古三军之中军主帅。作好：容好，与“翱翔”“逍遥”一样也是连绵词，指武艺高强。一说做好表面工作，指装样子，不是真要抗拒敌人。
故事
这首诗，说的是一位郑国的大臣高克，带领军队在黄河边上驻守操练的情景。
“清人在彭，驷介旁旁。二矛重英，河上乎翱翔。”军队在黄河边彭这个地方，“驷介”，是一车驾着四匹披着凯甲的战马。”旁旁“，形容战马强壮有力。“二矛重英：是说插在战车两边的长矛装饰的朱羽。”河上乎翱翔“这样一支威武雄壮的军队，像似在黄河边上闲庭信步一样的自由散漫。
这首诗有三段，层层递进，说的是一个意思。
为什么这样一去威武雄壮的军队，像似在黄河边上闲庭信步一样的自由散漫呢？原来呀，带领这支军队的大臣叫高克，郑国国君郑文公，很不喜欢他，不希望高克总出现在自己的眼前。
郑文公又是谁？他郑国第十任国君（前672年－前628年在位），在任四十五，他的祖父郑庄公（《《郑伯克段于鄢》里的郑庄公），郑厉公之子，他的儿子是后来的郑穆公，而他的孙女更有名，她是一生曾被十个男人轮番争夺，三次为王后，七次为夫人。她就是后世称她为“一代妖姬”的夏姬。
《左传.闵公二年》：”郑人恶高克，使帅师次于河上，久而弗召。师溃而归，高克奔陈。郑人为之赋《清人》。“公元前660年，郑文公执政第三年，狄人攻打卫国，卫国在黄河北，郑国在黄河南，郑文公怕狄人攻打卫国后，再过黄攻打郑国，于是就派出高克驻守黄河边。从此，他讨厌的高克，远离他眼皮子底下，希望再也别见到他了。
狄人打到了卫国，卫国是个什么情况？有一个“卫懿公好鹤”的故事，说的就是当时卫国的国君卫懿公，因喜欢养鹤而不理朝政，丧失民心，卫国无力抵抗，卫懿公战死，狄人一直向南追击溃逃的卫国民众，直到黄河北岸，高克的部队与狄人隔河相望，不等狄军渡河，高克的部队就一哄而散了，郑国的士兵朝着南面家乡的方向溃散逃去，高克逃得更快，逃得更远，逃到更南边儿的陈国去了。
这首诗，说得就是高克平时训练军队不用心，光做表面功夫，郑文公也更不着调，因为自己的好恶，而派出这么一人来戍守边防。表面上是在讥讽高克，更主要的还是谴责郑文公的昏庸。
如果高克不是逃跑，而是乘机造反，岂不更是麻烦？
也是这一年，还是公元前660年2月11日，日本建国。日本传说中的神武天皇即位，建立国家。神武天皇是传说中日本第一代天皇，传说他建立最早的大和王权，为日本开国之祖与天皇之滥觞。
《诗经》清人.png
网友评论