丹阳南门外有个姓吕的人，有一个皂荚园，凭借皂荚赚了很多钱。（皂荚是一味中药）
每当皂荚结果子的时候，吕氏父子就守着园子，防止有人来偷。一天晚上在月色下，父亲坐在石头上看着皂荚树。突然，树下有蓬乱的头发从土里出来，老吕非常害怕，不敢看，就叫儿子去拖拽。
一个红衣女子从土里一下子跳出来，老吕吓得倒在了地上，小吕吓得狂奔回屋。红衣女子追着小吕，到了大门口忽然僵立不动了，一只脚在门外，一只脚在屋子里。小吕大喊，家里人全都拿着刀和棍子聚集起来，因为害怕逼人的寒气，全都不敢靠近。
这女子就从容地来到床前，弯下身子到了床底，一下子不见了。小吕拿来姜汤喂醒了父亲，扶着父亲回家。然后，叫来邻居一起挖掘床底，果然挖出来一口红棺材，棺材里有一具红衣女尸，就像夜里看到的意义。在这之后，父子二人再也不敢看守皂荚园了。
过了三天，皂荚树下又有个倒在地上的人，小吕也用姜汤喂醒了他，问他是哪里来的。那人说道，我是西边的邻居，看到你家有很多皂荚，也没人看守，就来偷皂荚。没想到看到树下有个无头人伸手招我，我就吓得昏倒在地了。
于是，小吕又找人一起挖掘，挖出来一口黑色的棺材，里面埋着一具无头尸体，僵硬而不腐烂，就一把火烧掉了。在这之后，鬼怪就全都消失了。
注解与思考：
皂荚树下的两个鬼怪，一个是红衣女子，一个是无头人，并不知道它们是什么来历。而小吕救了来偷皂荚的人，并没有追究下去，也是很有意思。原文最后写“聚而焚之”，应该是把之前的红棺材和红衣女子的尸体一起烧掉了。那么，在这之前，那口红棺材放在了哪里呢？
网友评论