同治六年至九年，作者居英为译员。
游山玩水抒情致，独自登上杜拉山。
心潮起伏吟七律，书写乡愁思绵绵。
“济胜渐无腰脚健”，取自《栖逸》反用典。
天下奇景无限美，吾愿欣赏广游览。
无奈腰疼脚步迟，然而我心不悲酸。
“探幽陡觉心胸开”，天高地迥境界宽。
胸襟豁达精神爽，心境融化大自然。
对仗工整诗意曲，总写一笔是感观。
随后精描而细写，见闻感觉更纷繁。
“泉声若共石斗激”，万仞高巅往下看。
声形并得浪花涌，与石相激响流泉。
共斗泉石叮咚响，无限生机峰壑间。
“岚影时与云徘徊”，动态情趣入眼帘。
山高云低藏形影，动静互衬相粘连。
着眼山静云飘动，凝视云静移山岚。
俯仰景色均奇美，心奇景观方超凡。
写景状物描如画，拟人手法融其间。
铺排细写还要细，分写“足底”与“眼前”。
“眼前已觉九霄近”，举手似乎可摸天。
山岚去天不盈尺，环顾自得乐如仙。
“足底忽送千峰来”，化静为动若流湍。
滔滔滚滚来脚下，如同江河起波澜。
错觉幻觉乱知觉，高峻雄伟凌霄间。
山势磅礴人惊悸，瞑眸意会得其全。
最后情景相融合，大起大落陡然转。
“天悦羁人出奇境”，美景对我颇喜欢。
怜我羁旅远华夏，或许怅然心中烦。
展现奇境慰藉我，赠予喜悦一时安。
孰能乐而不思蜀，无心无肺无肠肝。
“家乡不见空生哀”，自我悲叹离故园。
山高景奇仍异地，反而使我增悲感。
拂不之去理还乱，难释难消难排遣。
愿为化作望乡石，四季饱尝往来烟。
诗歌妙在角度好，高瞻远瞩登山巅。
声形色貌齐具备，白描拟人情缠绵。
思脉迂曲亦清晰，遣词新颖不浮浅。
学富五车灵秀生，吾辈可仰不可攀。
网友评论