九尾狐啊,青丘九尾应该算是《山海经》里面知名度比较高的异兽了。准确来说是九尾狐,普罗大众对其是有一定认知的,大概就是代表着妩媚和妖艳,常见于民间传说和志怪小说,之前有部电视剧叫《三生三世十里桃花》,拍得很不错,里面的女主就是青丘狐仙
青丘山
原文:
又东三百里,曰青丘之山,其阳多玉,其阴多青雘①。有兽焉,其状如狐而九尾,其音如婴儿,能食人;食者不蛊。有鸟焉,其状如鸠,其音若呵,名曰灌灌,佩之不惑。英水出焉,南流注于即翼之泽。其中多赤—②,其状如鱼而人面,其音如鸳鸯,食之不疥③。
词译:
①青雘(huò):丹青,一种涂料或染料,颜色很好看。
②赤—(rú):人面鱼身的野兽,音如鸳鸯,食之可以疗病。
③疥(jiè):疥疮,一种传染性皮肤病。
译文:
再往东三百里,有山名为青丘,山南蕴藏着丰富的玉石,山北蕴藏着丰富的青雘。山中有一种野兽,长得像狐狸且有九条尾巴,鸣叫的声音如同婴儿啼哭,会吃人;人如果吃了它的肉可以不被邪气、毒气入侵。山中还有一种鸟,长得像斑鸠,鸣叫的声音好像人类在吵架,名为灌灌,把它的羽毛戴在身上会让人意志坚定、不受迷惑。英水从这座山起源,然后向南流入即翼泽。泽中有很多赤—,外形像普通的鱼,却有着一副人的面孔,发出的声音如同鸳鸯,吃了它的肉就能不生疥疮。
山海—南山经—青丘山
网友评论