事情是这样的，2月2日，英国首相特雷莎·梅在上海参观了豫园，并同丈夫菲利普与小朋友们一道学习了剪纸。
对于梅姨这张举着自己作品的照片，《伦敦晚报》评价说，“福都拿倒了……特雷莎访问上海时将好运全部耗尽”。
英国《伦敦晚报》报道截图
《伦敦晚报》还特意标出“福”的正确写法
《伦敦晚报》说，“虽然照片上的特雷莎·梅和丈夫都眉开眼笑地举着剪好的福字，但非常不幸，他俩都把福字拿倒了，这使得本来热热闹闹地现场变得十分尴尬，大家都用疑惑地眼神看着他俩，包括旁边正与特雷莎交谈的小女孩。”
为此，中外网友们的评论炸锅了……
资料来源：网易、观察者网
当然，中国网友们还是很友好的调侃下，毕竟中国文化源远流长，文字意味深长，接受和理解需要一定的时间。
作为东道主，我们应该为“福”正名！
福，到底应该是正贴还是反贴呢？
▼
倒贴福，传统年俗
据《梦粱录》记载:"士庶家不论大小，俱洒扫门闾，去尘秽，净庭户，换门神，挂钟馗，钉
原文中此处为链接，暂不支持采集
，贴春牌，祭祀祖宗。"文中的"贴春牌"即是写在红纸上的"福"字。
坊间有2则关于“福倒”的传说：
"福"字倒贴的习俗来自清代恭亲王府
一年春节前夕，大管家为讨主子欢心，照例写了许多个"福"字让人贴于库房和王府大门上，有个家人误将大门上的"福"字贴倒了。为此，恭亲王福晋十分恼火，大管家说大福到(倒)了，乃吉庆之兆。"福晋听罢心想，吉语说千遍，金银增万贯，一高兴， 便重赏了管家和那个贴倒福的家人。事后，倒贴"福"字之俗就由达官府第传入百姓人家，并都愿过往行人或顽童念叨几句:"福到了，福到了!"
图片来源：360图片
源于朱元璋用“福”字杀人
明太祖朱元璋当年用"福"字作暗记准备杀人。马皇后为消除这场灾祸，令全城每家必须在天明之前在自家门上贴上一个"福"字。其中有户人家不识字，竟把"福"字贴倒了。第二天，皇帝派人上街查看，发现这家把"福"字贴倒了。皇帝听了禀报大怒，令满门抄斩。马皇后一看事情不好，忙对朱元璋说:"那家人知道您今日来访，故意把福字贴倒了，这不是'福到'的意思吗?"皇帝一听有道理，便下令放人。从此，人们便将"福"字倒贴起来，一求吉利，二为纪念马皇后。
图片来源：360图片
每逢新春佳节，家家户户都要在屋门上、墙壁上、门楣上贴上大大小小的"福"字。少了贴福，春节过得不踏实呢！
福
释义："福气"、"福运"。春节贴"福"字，寄托了人们对幸福生活的向往，也是对美好未来的祝愿。大门上的福字有"迎福"、"纳福""、"出门见福"、"福入家门"之意。倒贴福字，取其"倒"和"到"的谐音，意为"福到"了。
所以福，反贴是正确的！
————小卜推荐————
2月15日零时，生机卜卜发放会员聚福券，邀请3位好友共享福利，成功邀请好友一次增值30元，满三次即可享用满399减90优惠，点击【发福利给朋友】即可邀请。
2月8日-2月14日23时前，消费任意订单，同享上述聚福券优惠。
下载“生机卜卜”APP，进入底部栏【会员】-【我的券】-【福利券】即可查看券况和邀请好友。
点击【发福利给朋友】邀请好友
下载“生机卜卜”APP和关注微商城，更多优惠活动等着你！
▼
【小卜有话说】
真正的福到，就是新一年身体健康，身体是革命的本钱。
佳肴好吃，可别过量！
美酒好喝，可别贪杯！
图片来源：360图片
最后，预祝大家狗年大吉，旺旺旺旺！
点击【阅读原文】，在这领券！
网友评论