更|一千零一面镜子

今天分享一首关于爱情的的诗吧，触动我内心的一首西方爱情诗。

诗的作者是埃姆朗·萨罗希。

埃姆朗·萨罗希，1947年出生于德黑兰。1966年，萨罗希开始在伊朗诗坛权威刊物《撷英》杂志上发表诗歌，之后相继出版了诗集《在水中哭泣》（1974）、《雾中的列车》（1976）、《半路上的车站》（1977）、《第十七个》（1979）。

萨罗希这时期的诗歌以社会讽刺诗著称，被誉为“伊朗诗界的阿凡提”。1979年伊朗伊斯兰革命之后，萨罗希进入了诗歌创作的彷徨时期。

1992年岁末，萨罗希在读了《一千零一夜》之后，创作灵感喷涌，在短短几个月的时间里，创作了大量诗歌，这些诗歌当时发表在各种诗刊上，产生很大反响，后来在2001年结集出版，名为《一千零一面镜子》。

该诗集是萨罗希在诗歌创作上的重大转向，走向哲理化，蕴涵着浓厚的伊朗苏非神秘主义文化传统。该诗集使萨罗希在伊朗诗坛的影响与日俱增，成为伊朗当代最具代表性的诗人之一。

一千零一面镜子

文/埃姆朗·萨罗希

我越是逃离

却越是靠近你

我越是背过脸

却越是看见你

我是一座孤岛

处在相思之水中

四面八方

隔绝我通向你

一千零一面镜子

转映着你的容颜

我从你开始

我在你结束

离你最近的地方，路程最远

越是想要忘记，回忆越是清晰，挣扎毫无用处，总是把我拉向你。

我想尽办法忘掉你，但是情绪却像潮水一般想我侵袭，越是阻挡，越是来得凶猛。无法忘记你的我，拼命挣扎，却身处孤岛，无法通向你。留下诗人一人，独自相思。

不知道诗人经历了什么，经受这般爱情的折磨却无法向她表达心意。

每个人都有每个人的无奈，情绪从你而起，却无法结束。