哈菲兹诗歌：请听哈菲兹的祷告

【哈菲兹诗歌】

请听哈菲兹的祷告，

请把阿门呼唤，

让你抛撒蜜糖的红唇，

浇灌我们饥渴的心田。

风啊，请把我们的口信，

捎给亚兹德城的主人，

让那些忘恩负义的人们，

都做你惟命是从的臣民。

我们的心与你紧紧相连，

尽管我们之间千里迢迢;

我们是国王的仆人，

我们永远为你祈祷。

我福星高照的国王啊，

为了真主你该尽心尽忠;

我要像亲吻苍穹那样，

去亲吻你高高的门庭。

诗歌节选《哈菲兹抒情诗集》(邢秉顺译)第十二章9.10.11.12节，下面图片诗歌的是波斯语：