美文网首页
东诗西译||黄鹤楼送孟浩然之广陵

东诗西译||黄鹤楼送孟浩然之广陵

作者: 舒己怀_Frank | 来源:发表于2019-07-23 05:50 被阅读0次

黄鹤楼送孟浩然之广陵

唐代:李白

故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。

孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。

Translation: Frank

Seeing my friend off to Guangling from the Yellow Crane Tower

My old friend heads east from the Yellow Crane Tower

Bound for Yangzhou where bloom spring flowers

His lone sail vanishes in the far away where the water meets the blue sky

Yangtze River seems flowing into the heavens with all of its power

相关文章

网友评论

      本文标题:东诗西译||黄鹤楼送孟浩然之广陵

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/jqdnlctx.html