丑奴儿·书博山道中壁
宋代:辛弃疾
少年不识愁滋味,爱上层楼。
爱上层楼,为赋新词强说愁。
而今识尽愁滋味,欲说还休。
欲说还休,却道天凉好个秋。
注释
丑奴儿:词牌名。
博山:博山在今江西广丰县西南。
译文
少年不识愁滋味,爱登高楼。
为了赋得一首新词,勉强叙说着忧愁。
如今,已经尝尽了愁的滋味,但是打算倾述,想想还是没有这么做。
反而说天气凉下来了,真是个好秋天。
评析
辛弃疾生在北地沦陷区域,年轻时期,一直活跃在抗金第一线。这时期,虽然生活艰苦,但是面对的是明刀明枪,充满了斗志。“指点江山,激扬文字”,爱登高望远,对未来充满了憧憬。为了写一首好词,还需要勉强自己,强装忧愁。
后来,带领抗金众伙伴们回归南宋,受到了当时南宋皇帝宋高宗的嘉奖。可惜,满心的收复故土之志,在错综复杂的南宋偏安小朝廷之中备受投降派们的打击。早已识尽愁滋味,但是无言以对,欲语还休,只是天凉好个秋!
好卷有益 于二零一九年六月五日
【原创作品,版权所有,欢迎分享】
网友评论