《丁一鹤以疾止酒诗以诮之》贝琼
一鹤先生老耽酒,夜饮一石朝五斗。
春来连月醉如泥,窥户欣无太常妇。
杜康昨者忽为厉,鹦鹉不荐谈天口。
结交昔在王侯间,折节应羞儿女后。
地经槜李却垂泪,日落君山独回首。
浪说北游年少时,结束正似幽并儿。
朔风破肉雪埋胫,桃花骏马如星驰。
天街下马意气盛,胡女起问郎君谁。
凉州葡萄不论价,龟兹觱栗当筵吹。
安知反覆一秋梦,白发渐满红颜衰。
吴王宫中走麋鹿,真娘墓下号狐狸。
出门两足苦无力,强与老儒时赋诗。
君不见人间万事随流水,别有乾坤醉乡里。不如与君更挟两鸱夷,李白陶潜共生死。
〔试注〕
1、丁一鹤:
2、贝琼:(1314~1379)初名阙,字廷臣,一字廷琚、仲琚,又字廷珍,别号清江。约生于元成宗大德初,卒于明太祖洪武十二年,年八十余岁。
贝琼曾祖贝珪,宋理宗时由苏州徙崇德(今浙江桐乡),筑室语儿溪上,遂为史山。史山即殳山(今属浙江海宁双山乡)。贝琼约生于元成宗大德初,卒于明太祖洪武十二年,年八十余岁。少年时即颖悟,性坦率,不修边幅而笃志好学,博通经史百家。师事同乡黄次山、会稽杨维桢。元末世乱,隐居教授,往来于华亭(今江苏松江)、海昌(今浙江海宁)间,生徒云集。又曾主教幽湖(今桐乡濮院)朱显道家。48岁时始领乡荐,游京师,作《真真曲》,由此知名。时张士诚据平江(今苏州市),贝琼隐居殳山,累征不就。
明洪武三年(1370),举明经,召修《元史》。同官李敏卿等称其叙事直而不徇。史成,受赐归乡。洪武五年,奉命出任浙江乡试官。次年,任国子助教,后改作中都国子监,教授勋臣子弟。与张美和、聂铉齐名,时称“成均三助”。曾叹古乐衰废,堂堂成均(官设学校),徒具其名,作《大韶赋》以寄感慨。在史馆,与金华宋景濂相友善,凡有著作,常互相推让。及景濂为司业,建议祀伏羲、神农、黄帝、尧、舜、禹、汤、文、武于天子之学。太祖拒不采用,而当时犹有赞同者,琼乃作《释奠》以解辩之,赢得识者之赞赏。其坚持正道,大多类此。洪武十一年,致仕归。翌年,卒于家,葬于语儿乡。
贝琼从杨维桢学诗,取其长而去其短;其诗论推崇盛唐而不取法宋代熙宁、元丰诸家。文章冲融和雅,诗风温厚之中自然高秀,足以领袖一时。著有《中星考》、《清江贝先生集》、《清江稿》、《云间集》等。
(贝琼有子5人,大多有文名。次子贝翱字秀翔,能诗,著有《平淡集》。)
3、耽酒:dān。谓极好饮酒。
《魏书·裴叔业传》:“﹝ 柳远 ﹞性粗疏无拘检,时人或谓之‘ 柳癲’。好弹琴,耽酒,时有文咏。” 唐·卢仝《叹昨日》诗之二:“天下薄夫苦耽酒, 玉川先生也耽酒。” 宋·陆游《晚泊松滋渡口》诗:“生涯落魄惟耽酒,客路苍茫自咏诗。” 清·姚鼐《朱竹君先生家传》:“先生与伯思皆高材耽酒。”
4、太常妇:太常妻。后汉·周泽·为太常,虔敬宗庙,常卧疾斋宫,其妻哀其老病,窥问疾苦。 泽大怒,以妻干犯斋禁,收送诏狱,时人讥之曰:“生世不谐,作太常妻。一岁三百六十日,三百五十九日斋。”言泽不近人情,难为其妻。见《后汉书·儒林传下·周泽》。后用为夫妻不同居的典实。 唐·李白《赠内》诗:“三百六十日,日日醉如泥。虽为 李白妇,何异太常妻。” 宁调元《用东坡狱中遗子由韵寄约真长沙》:“短气共怜元祐 党,长斋偏有太常妻。”
5、厉:这里作醉酒解。
6、谈天口:源见“邹衍谈天”。指能言善辩的口齿。宋·苏轼《洞庭春色》诗:“须君滟海杯,浇我谈天口。”明·王问《驻云飞·吊古》曲:“地割鸿沟,千古英雄项与刘。说士谈天口,战士屠龙手。”
7、结交昔在王侯间,折节应羞儿女后?
折节:①屈己下人。《管子·霸言》:“折节事彊以避罪,小国之形也。” 宋·王安石《给事中孔公墓志铭》:“而宰相使人説公稍折节以待迁,公乃告以不能。” 明·陈继儒《珍珠船》卷一:“ 李遵勖为駙马都尉,折节待士。” 清·陈梦雷《绝交书》:“老年兄以桑梓鉅望,道貌冲和,折节下交,每以远大相许。”
②强自克制,改变平素志行。《史记·货殖列传》:“富人争奢侈,而任氏 折节为俭,力田畜。”《南史·循吏传·何远》:“ 远本倜儻,尚轻侠。至是乃折节为吏,杜絶交游,馈遗秋毫无所受。” 宋·苏轼 《方山子传》:“少慕朱家 、 郭解为人,閭里之侠皆宗之;稍壮,折节读书,欲以此驰骋当世。” 郑观应《盛世危言·防海下》:“为武员者皆折节读书,不徒血气之勇。”
8、槜李:槜李之战。古地名。因其地产佳李,故名。在今浙江省嘉兴西南。《春秋·定公十四年》:“五月,于越败吴于槜李 。” 杜预注:“ 槜李,吴郡嘉兴县南醉李城 。” 明·梁辰鱼《浣纱记·谋吴》:“不料近年以来,兵连吴地,始击之于 槜李 ,复败于姑苏 。” 清·俞兆晟《吴宫曲》:“军声殷殷来槜李 ,犀甲晶莹照秋水。”
9、日落君山独回首:?
君山:位于湖南省岳阳市西南15公里的洞庭湖中,由大小72座山峰组成,四面环水,与千古名楼岳阳楼遥遥相对,被“道书”列为天下第十一福地。
10、结束:装束;打扮。《杂事秘辛》:“ 姁告 莹曰:‘官家重礼,借是朽落。缓此结束,当加鞠翟耳。’” 唐·杜甫《陪王使君晦日泛江就黄家亭子》诗之一:“结束多红粉,欢娱恨白头。” 仇兆鳌注:“结束,衣裳装束也。” 元·白朴《梧桐雨》第二折:“把箇太真妃扶在翠盘间,快结束,宜粧扮。”
11、幽并儿:古代幽并二州多豪侠之士,故用以喻侠客。语出三国·魏·曹植《白马篇》:“借问谁家子?幽并游侠儿。”唐·杜甫《送高三十五书记十五韵》:“高生跨鞍马,有似幽并儿。”朱琦《狼兵收宁波失利书愤》诗:“迴军与角者为谁?巴州都士幽并儿。”
12、桃花马:名马。毛色白中有红点的马。 唐·杜审言《戏赠赵使君美人》诗:“红粉青娥映楚云,桃花马上石榴裙。” 元·张可久《水仙子·次韵还京乐》曲:“桃花马柞木鞍,娇客 长安 。”
13、觱栗:古代管乐器,形似喇叭,用竹做管,用芦苇做嘴,也作觱篥。唐·冯翊《桂苑丛谈·赏心亭》:“一日公召陶同游,问及往日芦管之事……其管絶微,每於一觱栗管中常容三管也。” 清·周亮工《寿青溪三老序》:“乃为诗寄之,有云:‘风紧黄云新觱栗,月明青草旧琵琶。’”
14、吴王宫中走麋鹿:《史记·淮南王安传》载,“伍被帐然曰:‘臣闻子胥谏吴王,吴王不用,乃曰,臣今见麋鹿游姑苏之台也!’”意谓不听劝戒酒。麋鹿:兽名即四不像。
15、真娘:唐代吴地名妓,死后葬于苏州虎丘山,后来,文人好事者过苏州,常凭吊真娘墓。
16、鸱夷:古代盛酒的兽皮袋,腹大如壶。
网友评论