据说日语入门有4大秘籍,你都学会了吗?

作者: 光酱语言研究所 | 来源:发表于2019-04-13 23:33 被阅读2次

    随着日语学习的不断深入,身边一起学习的小伙伴们也开始抱怨,感觉都要坚持不下去了。例如:日语中存在一音多词的情况,在听力的时候碰到真的让人头大;如果单词没有记得很清晰,翻译时候变形就让你无从下手;随着外来语不断进入,日语外来语也会出现更迭,这个不仅是我们新手会弄错,有些资深学习者都不一定能够捋得清。

    那么学好日语真的那么难吗?其实是你没有掌握正确的学习姿势,如果我们学会了针对难点的小知识,可以帮我们学习地更容易。

    一、看到汉字,音读还是训读

    我相信大家对于音读和训读的概念都有过认识,这里就不特地地说,接下来就来说说音读词和训读词的记忆规律:

    1.一般来说,如果是汉语词汇,特别是名词,它是音读的可能性就比较大。如: 医院(いいん)、記者(きしゃ),这个我们小时学拼音一样,通过拼读,自然而然我们也就会读会背了。

    2.一般来说,日语中汉字和假名的组合,训读的可能性就比较大,例如出现在动词和い形容词里的汉字:寝(ね)る、 習(なら)う

    虽然音读,训读对我们初学者来说并不友好,很难一下子就完全记明白,但是我们要相信量变终究会引起质变的。所以只要慢慢得去学习去归类,我们一定能够攻下这个山头。

    二、如果从源头上搞定外来语,比硬背有用得多

    汉字其实也是日语外来语的一部分,但是因为和出现的时间早,已经和日语有了一定的融合,所以我们很难从中听出外国语的味道。所以我们会将日语的语言分成:和语、汉字、外来语三个部分。这里的外来语大部分指的是欧美语系的词汇。一般来说,外来语大多数用片假名书写。这类词汇的词形比较固定,例如ナイフ、オーバー、エアコン。我们认真地记忆它的英语来源其实更有效,而且准确率比较高。

    三、学会丁寧語,走遍天下都不怕

    在日语中最让人头疼的估计就是日语中的敬语体系了,日文敬语分为:尊敬语、谦譲语、丁寧語三种。其实在日常生活中我们用到最多的应该就是丁寧語了,它的主要作用就是将语言说得更礼貌、更优美、更有涵养。如果不知道尊敬语表达是否准确的时候,不妨用丁寧語来助攻下。在词尾带有「です」、「ます」、「でございます」就是丁寧語的标志,大家一定要记住。

    在日语中可以尝试着用「お」或「ご」等美化语,一般来说「お」大多用在日本固有词或汉语词前。「ご」大多用在汉语词前。值得注意的是,外来语大多数情况下,不接「お」或「ご」等接头词。

    四、缕清授受关系很重要

    对于初学者来说,授受关系也是日语学习过程中的一道大难题,因为日常生活中,我们需要表达“我方给别人”,也要表达“别人给我方”,如果我们没有搞清楚的话,就容易发生误会,接下来就来看看吧~

    1.如果要表示我方给别人,可以使用这几个动词:「やる」「あげる」「さしあげる」,这三个动词意思相似,尊敬程度逐渐上升,大家可以记一下

    2.如果要表示别人给到我方,可以使用「くれる」「くださる」来表达。

    3.当然还有从别人处得到的动词「もらう」「いただく」

    学会日语入门的四大秘籍,我相信你的日语一定可以越学越好的。

    我是光酱,一个喜欢学习语言的语言爱好者,如果想要和我一起学习,请记得关注我哦。如果喜欢我的文章,小伙伴们可以多多点赞、转发、收藏哦。

    相关文章

      网友评论

        本文标题:据说日语入门有4大秘籍,你都学会了吗?

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/jzpdwqtx.html