公牍
孙伯纯知苏州，有不逞子弟，与人争伏字，犬当从大，因而构讼。
靖康中，小民易子而食，有以肥瘠不均因而涉讼。此等公牍甚奇。
〔试注〕
1、孙伯纯：孙冕，字伯纯，新淦（今江西新干）人。太宗雍熙二年（985）进士。官秘书丞、直史馆。真宗大中祥符中，除荆湖南路转运使（《续资治通鉴长编》卷七六）。天禧间，以尚书礼部郎中出守苏州（《苏州府志》）。甫及引年，归隐九华山。
〔附〕《梦溪笔谈·争字构讼》：孙伯纯史馆知苏州，有不逞子弟与人争“状”字当从犬、当从大，因而构讼，孙令褫去巾带，纱帽下乃是青巾，孙判其牒曰：“偏旁从大，书传无闻；巾帽用青，屠沽何异？量决小杖八下。”苏民传之，以为口实。
2、不逞：失意，不得志。
《左传·隐公十一年》：“天祸许国，鬼神实不逞于许君，而假手于我寡人。”杨伯峻注：“不逞犹言不快意、不满。”
3、靖康易子而食：未搜到出处。
网友评论