北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也。化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也。怒而飞,其翼若垂天之云。是鸟也,海运则将徙于南冥。南冥者,天池也。
译:北海有一种名为“鲲”的鱼。它的身体罕见的庞大,大的不知道够几千里。鲲变成鸟,名字叫鹏。鹏的脊背也出奇的大,而且也是大到不知道有几千里。当鹏奋发飞翔的时候,它的翅膀犹如天边的云彩。这只鸟在海水剧烈运动的时候,就迁徙到南海。南海是一个天然形成的大池。
北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也。化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也。怒而飞,其翼若垂天之云。是鸟也,海运则将徙于南冥。南冥者,天池也。
译:北海有一种名为“鲲”的鱼。它的身体罕见的庞大,大的不知道够几千里。鲲变成鸟,名字叫鹏。鹏的脊背也出奇的大,而且也是大到不知道有几千里。当鹏奋发飞翔的时候,它的翅膀犹如天边的云彩。这只鸟在海水剧烈运动的时候,就迁徙到南海。南海是一个天然形成的大池。
本文标题:《逍遥篇》/《庄子》
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/keeusjtx.html
网友评论