图源网络
昨天下午，无聊之间闲看了几集最近热播的职场剧《请叫我总监》。剧呢，虽够不上品味适合，可也并非乏善可陈。不过，我要讲的，却是从剧集字幕中取得的意外收获。
感谢自己年过四十五仍不舍追剧的八卦癖好，让我在心目中为蒙冤多年、打入冷宫的“㨃(duǐ)”字平反昭雪。同时也为“怼(duì)”字重新正名，恢复它的“合法”地位。
最近几年，尤其网络上，这个“怼”字使用率空前高涨，可谓是“上怼天，下怼地，中间怼空气”，仿佛世间万物皆可怼，人生无处不在怼。
可是，一旦较起真来，我们不难发现，这个怼字只有“duì”这个读音，并非我们常说的“duǐ”那个读音。而我们东北人常说的“㨃”，比如“㨃搡”、“㨃你两句”、“㨃人一杵子”等，和“怼”的本义基本是两码事儿。那么，“怼”字呢，意思从心字底，表示心里对抗，怨恨。和我们常用的借助肢体动作尤其口头语言来“㨃”(顶撞)别人是不太一样的。换句话说，以往用这个“怼”字代行“㨃”字的意思纯属天大误会，也是可笑错讹。
好了，澄清了自己的认知，也顺便提醒了一下大家。这剧，没白追；时间，也没白费！
上周末参加了同学的婚礼，司仪问新郎愿不愿意娶新娘为合法的妻子。我一开始纳闷，非得强调合法这两个字，是为了秀花哨的语...
雪崩来时，每一片雪花都是有罪的，反过来说，星星之火燎原之时，当初的每一颗不起眼的小火苗，都有着极大的功劳。
静下来时，就喜欢与文字做周旋。文字无罪，只是人就这么专制。把一种东西强加到另一种东西上，就算那是一种没生命的东西，...
前段时间柯南把砭磁耳穴贴的临床试验方案拿给我看，真的，我觉得能写这个的人很厉害。由于比较忙，里面的内容我也...
几天前窝在老板椅里玩手机的时候，突然看到一本书《穷爸爸，富爸爸》，来了兴致，一口气读完。初读有些想法或是心...
有幸见到基督教的宣传手册。在册中，依然能看到教义和科学在拼死力争——不知是不是谱写手册者的见识肤浅的原因。那上面说...
写在前面——很久没来了，放纵总比坚持容易太多。还是有事没事都写几句吧，不然脑子真的会锈掉。已经有转不动的困顿之感，...
咬文嚼字 文：Recycler 56/403.1780 简版：骄傲是与对手比较，自信是与自己比较 有这么两对词，...
“鸟宿池边树， 僧推月下门”…… 咬文又嚼字， 举笔细“敲”之…… 阅读朱光潜先生的”咬文嚼字“，深感文字的严谨和...
著名作家梁衡先生说，写作必须注意积累词汇，多多益善。 这一点很多人也能做到，但是往往忽略了另外一点；就是词汇积累也...
本文标题：咬文嚼字⑨
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/kpjcurtx.html
网友评论