原文
天地不仁,以万物为刍狗;圣人不仁,以百姓为刍狗。天地之间,其犹橐龠乎?虚而不屈,动而俞出。多闻数穷,不若守于中。
译文
天地是无所谓仁慈的,它没有仁爱,对待万事万物就像对待刍狗一样,任凭万物自生自灭。圣人也是没有仁受的,也同样像刍狗那样对待百姓,任凭人们自作自息。天地之间,岂不像个风箱一样吗?它空虚而不枯竭,越鼓动风就越多,生生不息。政令繁多反而更加使人困惑,更行不通,不如保持虚静。
“刍狗”是草扎的狗,用于祭祀。祭祀前大家精心制作刍狗,祭祀时无比神圣,祭祀后扔在一边,成为垃圾,犹如现在扫墓用的鲜花。上天对待人类就是这样,不会因为和谁关系好就多给谁一些好处,不会因为谁不遵守“道”就去惩罚谁。上天不具有人的性格,不同于有神论宗教中最高的神,上天更像是自然规律。按照规律办事,就能得到你想要的;违背规律,则事与愿违。
橐(tuó)龠(yuè)是风箱,用于鼓风,把火吹旺。虽然里面是空的,但动起来有很强的力量,有很大作用。我听到一个很巧妙的比喻,人就是一个风箱,只要活着,呼气吸气,犹如推拉风箱。
“多言数穷”的意思是,说得多不如做得多。
网友评论