原文

子曰：“君子不重，则不威；学则不固。主忠信。无友不如己者。过，则勿惮改。”

译文

孔子说：“君子如果不庄重，就没有威严；所学习的只是就不会巩固。要以忠和信二种品德为主。不要跟不如自己的人交朋友。犯错了，也不要害怕改正。”

试解

      什么叫君子不重，这里可不是指体重，而是指稳重踏实。威也不是传统意义上的有威严，令人害怕，而是指看上去严肃实际上是很温和的那种感觉。论语里有一句话就很符合这个意思，叫做“望之俨然，即之也温”。固也不是顽固而是指一个人把所学的所掌握的内化到骨子里了。

        为什么一个人不安稳踏实，他就不“威”、不“固”呢？因为如果一个人不够安稳踏实，他就会随时被周围的诱惑吸引的左摇右摆，就跟一颗小草一样，摇摆不定，他就没办法把自己所学坚定不移的进行下去。

      要以“忠”和“信”二种品德为主。不要主动结交不如自己的朋友。犯错了也不要因为害怕而不去改正。