-
天薄我以福,吾厚吾德以迓
之;
天劳我以形,吾逸吾心以补之;
天厄我以遇,吾亨吾道以通之。
天且奈我何哉? -
假若上天不给我福分,我就深厚自己的品德来迎接它;假若上天让我劳乏,我就修养安逸的心态来应对;假若上天使我困窘,我就开辟道路打通它。如此,上天又能对我怎样呢?
薄我以福:倒装,“以褔薄我”。薄,减轻。
迓:迎受。
逸:闲适,安乐。
厄:困厄,压抑。
亨:通达。
《菜根谭》是一部论述修身、处世、待人、接物的格言集,是300多年前明代思想家、学者洪应明,对自己一生为人处世、宦海沉浮的体悟和总结。
格言从数十字到近百字不等,简练隽永,对仗工整,兼采雅俗,耐人寻味,共360则。
“以菜根名,固自清苦历练中来,亦自栽培灌溉里得,其间风波,备藏阴险可想矣。”
品得菜根香,进退皆安然。
注:
谭:通“谈”。

网友评论