经常会听到很多人问，如今还有必要阅读莎士比亚吗？
答案是：当然有必要。因为莎士比亚的作品里写尽了人生的一切道理，以及人性的真善美、丑与恶。
圣经中说：“太阳底下无新事”。无论是苦难、邪恶、嫉妒、仇恨，还是欢乐、幸福、光明，过去存在的一切，今天依旧存在，或许它会换一种方式来呈现，但它终究存在着。所以，莎士比亚不该只存在于过去，他的书也不是只有过去才能读的，今天依旧值得反复阅读，并且永远不会过时。
就比如我们常用来开玩笑的：“生存还是毁灭？这是个问题。”大家都知道，这是威廉·莎士比亚的《哈姆莱特》中一句最为经典的句子。作为莎士比亚的四大悲剧之一，《哈姆雷特》诞生至今已经四百多年的时间，但是却还常常被演绎，这就已经说明了它所存在的价值。
但是，说句实话，如果不是因为后浪这次新出的这个版本“阵容”太强大，装帧太过“豪华”、完美，可能我依旧只会记得莎士比亚经典作品的书名，关于内容，都还仅停留在学生时代的学习。
这次由后浪出品的这版《莎士比亚喜剧集》与《莎士比亚悲剧集》都是插图珍藏版，两本书的译者都是被人们称为“一代译莎巨匠”的中国著名翻译家朱生豪。朱生豪是中国翻译莎士比亚作品较早和最多的一个人，先后译有莎剧31种，而且，他所翻译的莎士比亚作品是被国内外莎士比亚研究者所公认的。
另外，还是忍不住要夸一下，这个版本的“悲剧集”和“喜剧集”的装帧真的特别精美，每一个细节都超级用心。其中，《莎士比亚悲剧集》收录了《罗密欧与朱丽叶》《哈姆雷特》《奥赛罗》《李尔王》和《麦克白》，书中引进了英国天才艺术家塞卢斯的88幅精美插画，上书口刷银，配银丝带，还随书附赠英国油画家约翰·米莱斯奥菲利娅彩绘烫银藏书票；对应的，《莎士比亚喜剧集》中所收录的，也是我们经常听到，最为熟悉的《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》《无事生非》《皆大欢喜》和《第十二夜》，书里也是引进了英国天才艺术家塞卢斯的66幅精美插画，上书口刷金，配金丝带，也随书附赠烫金藏书票。
这两本书的颜值与莎士比亚的气质非常相符，典雅中透着贵气。虽然它们加起来差不多有一千四百多页，这样听起来会感觉内容太多，很难啃完，但假如将它们按照每个故事拆分开来读，会发现其实也没有那么多。再说了，真正好的作品，是值得反复阅读，仔细研读的。
不管是悲剧集，还是喜剧集，莎士比亚都在书中写出了最真的人性，似乎每个人都能从中读出自己的影子。
或许我们也会像《罗密欧与朱丽叶》一样爱得不可自拔，最终却也只是飞蛾扑火。
或许我们也会像《奥赛罗》一样因为嫉妒、不信任，而伤害了自己身边最亲近的人，做出难以挽回的事情。
或许我们也会像《哈姆雷特》一样，曾陷入过犹豫、彷徨、自责之中。
……
总之，莎士比亚的作品就像一面面明镜，处处都充满了讽刺，魔幻，让我们照见自身与他人。
网友评论