《Same Kind of Different as Me》,李佳纯把它译为《世界上的另一个你》，这是一本朋友送的书，在这之前我对这本书一无所知，一开始看到书名时我有些纳闷，为什么不是《世界上的另一个我》呢？就像刚看到电影《Coco》被译为《寻梦环游记》一样蒙圈。看了内容以后，发现叫什么并没有那么重要。
这是一个比小说更像小说的真实故事。
作者朗 霍尔，1945年生，有着极其敏锐的艺术眼光以及绝佳的生意手腕，曾经在商场卖罐头浓汤勉强维持生计，后来从事买卖毕加索、凡•高的名画，成为了一名百万富翁。他是一个敢想敢为且敢于冒险的人，还未成为百万富翁之前，曾以负债形式将罗素的《信号》买入再委托一个并不相识之人将其卖出，其间被委托人销声匿迹将近2个月，在承受无限大压力的焦急等待中到了最后期限，所幸对方最终将卖画款汇入了他的账户。
朗确实很富有，不止是金钱，更是爱情和友情，比起金钱来说，这两样东西更像是他人生财富。他的妻子黛博拉，是位非常美丽善良的女性，同时也是非常虔诚的基督徒。1988年，黛博拉做了一个梦，梦里上帝说告诉她会有一位即将改变这个城市的人，当她在庇护所服务见到流浪汉丹佛时，她确定这个人就是丹佛。在黛博拉的爱心与鼓励下，朗终于融化了丹佛为保护自己而建立起的结界，与丹佛成为生平最好的朋友，也正因为有了这份弥足珍贵的友谊，朗才在妻子死于癌症后的悲痛中勇敢走出来。
丹佛•摩尔不仅是朗最好的朋友，也成为了他的心灵导师，，1937年出生，此书的作者之一，书中有提到他没受过教育，甚至不识字，或许是他人帮其撰写。他受困于美国20世纪的黑奴制度，每天不停为“主子”捡棉花，但积蓄始终是零。他曾经持有大麻、打算洗劫公车而遭逮捕，甚至待过安哥拉监狱。长年的流浪生活使他逐渐封闭自己，易怒、危险且令人生畏，但朗和黛博拉的爱和信任唤醒了他的赤诚和善良，并与朗建立起深厚友谊。丹佛不仅改变了一座城市，也为人们燃起了希望。
全书采用交叉叙事法从朗和丹佛两人的童年到耳顺之年的经历娓娓道来，两人的生活轨迹由两条看似永远不可能有交点的平行线却奇迹般地交汇在一起，打破了黑白与贫富两大极端的差距，朗让丹佛重新找回真正的自己，丹佛陪朗一起走出痛苦，穿越黑暗，两人都因为彼此的力量得以重生。故事交织着残酷、恐惧、无助、惊喜、希望、信仰……全书没有华丽的辞藻，作者用非常平实的语言让每一个真实的片段都像是一滴滴在大海的水，看似波澜不惊却在心里慢慢晕开，看似轻描淡写的话语总能触人心弦，耐人寻味，悲喜都从中来。
我特别期望世界上有另一个自己，在过着不同于自己的生活，做着自己不敢做的事，过着自己想要过的生活，成为自己想要成为的人，通过两个人不同的生活境遇，却遇到了彼此，建立了一段难能可贵的友谊，去实现我们心中两颗心的和解与共生。
那么，你呢？在你最艰难的时候，有没有谁，陪你一同走过？还是你也像我一样？期待着，世界上的另外一个你。
网友评论