好玩儿的中国话——不好看

作者: 老行你好 | 来源:发表于2021-05-23 22:06 被阅读0次

    前天,婷婷去和初四毕业班的学生拍毕业照,因为她曾经教过他们两年。回来的时候,手里拿着两小包茶叶,说是学生送的。

    下午,婷婷和我聊起了上午拍照时那个学生送茶叶的故事。

    学生提着一大方便袋茶叶,准备在拍照的时候送给老师们,可是他并没有给所有的任课老师准备,只准备了几个老师的。他的现任班主任商老师看到了,悄悄地跟他说,孩子,现在别送,不好看。

    我说,哎,也不知道这个孩子是不是明白老师说的“不好看”是啥意思?

    咱来分析分析,这个“不好看”是什么意思?

    1.这个学生只给某几个老师,没有给其他老师准备,其他老师也许脸上“不好看”——尴尬、难堪、没面子。

    2.他想到给老师送礼物,别的同学没想到,别的同学“不好看”——尴尬。

    3.如果不是在这个语境之下,“不好看”应该是“不漂亮”“不美观”。

    是不是得问问商老师,当时她说的“不好看”到底是啥意思?


    相关文章

      网友评论

        本文标题:好玩儿的中国话——不好看

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ljftsltx.html