我是天猫超市的重度用户，可是最近的翻牌奖品断断续续都是柠檬，我家冰箱塞了有10个了吧。这真是 When life gives you lemons, make lemonade。不做柠檬汁都不知道拿它们怎么办了。
今天的词就是它了，lemon!
1.
When life gives you lemons, make lemonade. 这话很有名，挺鼓励人的。 生活给的都是酸酸的柠檬，那就把它们做成好喝的柠檬汁吧。
下面这句台词的点现在可以 get 了吧， 来自人人都爱的《副总统》第五季。
遥想两年前，有个认真的家伙津津有味地追着剧，突然发这个截图给我，说不明白这句话在说什么，又感觉这句话肯定有玄机。正是了，朋友，这都用了谐音了~
BTW，为啥我们经常听到 apple juice, orange juice, 怎么碰到柠檬，就成了 lemonade ？
学院派的看法来了，敲小黑板啦：lemon juice 就是柠檬原汁，这肯定酸得没法入口啊，只好往里面加点料，比如糖， 就变成了 lemonade。 同理我们也有 orangeade 哦，不信去查词典~
2.
由于柠檬酸酸的，算是一种不讨喜的特质，因此 lemon 还被赋予了很多有意思的贬义。
比如：
看懂图片中的故事了吗？几个人物的表情是亮点哦。
当当当，揭晓谜底：你当是个宝，事实却是个柠檬啊。所以一辆破车就可以说成一个 lemon，惊不惊喜，意不意外~
事实上，lemon 不只是破车，还可以是别的不太好的东西，比如：
I'm gonna look a lemon, aren't I? 我看上去要像傻瓜了，对不对？
为了杜绝变成个 lemon 买 lemon, 我索性连真的 lemon 都不买了，所以猫超这么送我 lemon，算法何在，哈哈哈~
3.
作为一个有着高级趣味的英文公号（好吧，趣味应该是有的，高级就算了），接下来的科学小课堂，请知道的同学假装第一次听说：
就是，lemon，可以用来发电！
是不是很美？这个实验很多学校都会带着孩子们做。
以我文科生的身份强行解释一下原理，好吧，我问度娘的：两种金属片的电化学活性不同（如铜片和锌片），其中更活泼的那边的金属片（铜片）能与水果中的果酸物质起化学作用产生正电荷，另外一片（锌片）就会产生负电荷，再在两金属片上连接上一个发光二极管，当电流通过发光二极管时，发光二极管就被点亮。
也就是说不只是 lemon，很多水果蔬菜都可以发电，只是强弱有区别。
网搜"how to make a lemon battery"，可以观看实验，解释得更详细，lemon 的作用是 electrolyte （电解液），使用前捏一捏挤一下，效果更好哦。
网友评论