元旦,照例听完维也纳爱乐的新年音乐会,开始每晚阅读。选了企鹅小黑书系列里的《一颗简单的心》,作者是法国著名作家福楼拜。
福楼拜是我非常喜欢的法国作家,在19世纪中期法国批判现实主义小说家中,他的文字尤其注重艺术性和语言的优美。尤其是他对细节的极致追求,有时近乎变态的要求,让文字呈现出凝练,精致,极尽完美的特质。当年读《包法利夫人》,曾不时重读,觉得他对人物的把控和细节描写真的是很惊人。
作为“自然主义文学的鼻祖”“西方现代小说的奠基者”,福楼拜对19世纪末,20世纪初,乃至现代主义文学的发展有着极其深远的影响。据说当时莫泊桑跟他去学写作的时候,被要求做过许多稀奇古怪的调查和习作,正是因为有了这样的生活积累,才有了那些细致入微,富有生命力的文字,打动了一代又一代读者。
在《一颗简单的心》这部经典的短篇小说里, 福楼拜探讨了善良与残忍的主题。善良的费利西泰是一个普通的农家女孩,她在少女时代遇到过有花花公子,经历过一次无疾而终的感情,此后她便成为欧班太太家忠诚,能干,勤劳的仆人。她待人真诚,全心全意地为欧班一家付出。
在她身上有一种善良的美德,一颗简单的心。她必须把那份关怀给予别人,否则就无所适从。到最后没有人需要全福,她居然把这份爱给了一只叫“露露”的鹦鹉。她周围的所有人包括那只鹦鹉并不是有多爱全福,只是因为习惯了她的照料。而她活得孤苦无依,平时就像一台工作的机器,没有被爱过,甚至没有得到过别人的感谢。
好在费利西泰并没有意识到这一点。她喜欢自己能够照顾好身边的人,并没有期望从他们那里得到什么,她所遭受的一切,仿佛命中注定。她有“一颗简单的心”,也许正是因为这种与生俱来的善良,让她活得并不感觉有那么痛苦。
虽然福楼拜在小说中,没有做任何的解读和评判,但我们还是可以在文字中感受到他对人性本真的求索。一颗简单的心是因为天生如此还是被周遭的环境所左右?我们到底应该保护自己的生存权力和尊严,还是用善良宽容一切?这些答案可能是很多思想家,艺术家都在探寻的,也值得我们仔细思量。
我们每个人出生的时候,都带着一颗纯粹,善良,简单的心。然后在这纷杂的世界遭受痛苦,猜疑,狡诈,不公后逐渐失去了当初的简单。即使没有变坏,变冷,变硬,也会在外面包裹上厚厚的一层。有时候还会因为想得太多,让身心疲累。或许全福是快乐的,因为直到死亡,她都憧憬着天国……
“一道蓝色的烟升起,进入费利西泰的房间。她张大鼻孔,以一种神秘的狂热品味着。随后她闭上眼睛,唇间现出一抹微笑。她的心跳放慢了,越来越微弱、模糊像泉水干涸,回音消逝。就在呼出最后一口气时,她仿佛看到,天国开启的地方,一只巨大的鹦鹉在头上徘徊,来接纳她。”
不得不说读福楼拜的小说总有一种妙不可言的韵律感,那种必须读出声的冲动。文字中蕴含的磁场会吸引读者,听者……相信如果可以读法文原文应该更加美。在2019年第一天,读一本简单的小书,拥有一份简单的快乐。把祝福送给大家,愿我们都可以用简单的心对待世界。
一颗简单的心
网友评论