本文首发于微信公众帐号:
育己再育儿(i-howtodo)
请注意:
无需授权即可转载;
但请保留以上版权声明;
转载时请务必注明作者。
在广东的一个小乡村,我生于 1983 年的清明节晚上,属猪。
因为小时候发育慢,个子小,我父母让我撑到 8 岁,才上的小学一年级,那时没有幼儿园。小学一到六年级,我一共读了七年。那时的老师讲课,用得都是家乡的土话,特别亲切。
直到 1997 年,我踏进了乡镇的初中学校大门,才开始正式接触英语 26 个字母。那时,我已经 14 岁了。
初中学英语,我脑子里还记得的情景是这样的:老师在讲堂上,认真地讲解着很多短语、词组、从句。我们在下面拼命地记笔记。每次学到一个新的短语,跟之前学过的一个短语长得很像,比如 ⎡out of question⎦与 ⎡out of the question⎦这一类, 而我又能通过死记硬背,把它们区分好时,自己就特别兴奋,当天心情变好也是⎡out of question⎦的。
那时,我跟同学们的课桌里,除了书本与考试卷子,还有两样东西:蜡烛与小刀。
每天晚自习之后,学样规定 9 点钟就关闭了教室的灯,而我们明显地觉得,死记硬背还不够,要延长学习时间,于是点上蜡烛继续,一般到 11 点左右,才肯回宿舍休息。而小刀,用来刮掉课桌上留下的蜡烛眼泪。
那几年,由于自己背得猛,考试成绩经常性地全班第一,我还以为自己成才了,谁知道正走向一条不归路。
高中三年,那更是变本加厉地背。到现在,回想起来还觉得奇怪,一句连贯的英语都说不准的我,是怎样考上大学的。
大学里,我以为学习英语会有新花样,可除了老师播放课文录音多一些以外,还是靠死记硬背去考试。
直到 2004 年,上大二那年,我遇到了⎡李阳疯狂英语⎦ 。在一个广场上,听完他激情澎湃的演讲之后,我也变得激情澎湃了。
当天晚上,就跟同宿舍的几位同学一起,分别购买了一套《口语突破系列教材》。
回到宿舍后,我久久不能入睡,好像觉得自己很快就能脱口而出,噼里啪啦飙英语了。
说实话,在那个广场上,我是第一次听到真人,可以把英语说得那样好听,虽然我大部分都听不懂。
那时,李阳成了我学习英语的偶像。
我按照他的那套⎡三最法⎦(最大声,最清晰,最快速),开始操练。 为了避免影响别人,我跟几位同学一起,相约每天早上与晚上,在学校体育馆前的空旷地上,疯狂大喊。路过的同学看到我们那个发疯的样子,有些好奇停下来看看,有些就赶紧走开。
那段时间,我下定了决心,认为自己可以通过不断操练背句子,攻克英语了。
后来大约 2 个月之后,几位同伴都不出现了,只剩下我一人在坚持。1 个月之后,我发现自己背的句子,没有办法用起来。渐渐地,我的激情被时间无情地淹没了。
我又乖乖地回到了考试的节奏。
大学四年,我曾点燃了一次学英语的激情,那一段在空矿地疯狂操练英语的经历,我毕生难忘。
顺利考上研究生的我,来到了广州。
那是一个大城市,我见识了更多英语厉害的人。但每一次用英语对话,我都说不上几句,这让我很难受,特别对于有过⎡一段在空矿地疯狂操练英语⎦ 经历的我来说。
我决定重新开始。
还好,当年那套《口语突破系列教材》我一直带在身边,仿佛我知道哪一天我还会用上它们。
当我重新认真去听录音时,发现跟我平时说出来的不一样,很明显,我说的是中国某个小乡村的英语口音。
怎样才能改进我那糟糕的发音呢?
我觉得必须要有老师面对面地教我,才可以。
于是,我向几位朋友开口借了钱,凑够了 1200 元,报了一个李阳疯狂英语的培训班,48 学时的课程,专门教美式发音。
两个月以来,每周有三天,我下课后,挤 2 个小时公交车,去到培训室,与 10 来个比我年长的学员一起,跟着一位姓蒋的老师操练发音。
教材很简单,是几页复印纸,但页眉上的一句话,我记得很深刻:48 小时改变你的命运。
每次 2 个小时的面对面纠音练习之后,我回到学校还要继续疯狂操练,读的是一些很激励人的句子与短文。那时还练了几首英语歌,其中有一首,我认为自己曾经一度唱得很好听,叫做《 Take Me to Your Heart 》。
那时,我还拉了两位同学一起到宿舍旁边的足球场操练,他们听到我的疯狂朗读后,说我的发音有点像外国人。
我听到这话,觉得那 1200 块与每天挤的公交车,值了。
可是,我仍然不能自由地说英语。
研究生毕业那会,我觉得,对于英语,我唯一的资产是,电脑硬盘里保存完好的一堆MP3录音,以及几本年代久远的《口语突破系列教材》。
从1997年到2007年,我用了10年时间学英语, 除了收获到几次激情澎湃,外加几句背得烂熟的日常用语以外,我什么也没有得到。
带着哑巴英语,我来到了深圳工作。
期间需要阅读大量的英文文献,每周还要跟国外的合作伙伴,进行电话会议,用很多非常专业的术语,讨论项目进展与问题。
为了应付电话会议,我又情不自禁地开始背一些会议用语,以及一些专业术语,还把它们记录在一个 word 文档中,一边用 skype 通话,一边看着 word 文档,跟着读上面已写好的句子。
我觉得,那是一种耻辱,一种自欺欺人,虽然我顺利完成了一次又一次的沟通,但自己的英语水平停滞不前。
我还是在背,所以很背。
有一次,我出差到美国,在飞机座位旁坐着一位越南妇女,20多个小时的飞机行程,我除了刚开始,跟她有过几句简单问候以外,其余时间都不敢跟她对话,一是怕自己听不懂,二是怕自己不会表达。
后来,飞机下地了,我要在芝加哥转机。出差前,我都已经把可能要用到的日常用语都记在手机里,以为这样跟外国人沟通不会慌。
谁能料到,因为中间转接驳地铁时,我耽误了时间,预订好的飞机飞走了。当时我一个人在机场,周围全是英文标语与外国人,我不知所措。
实在没有办法,我逼着自己,说着半句半句的,有时是一个单词一个单词的⎡句子⎦,跟机场人员对话,结果被我弄明白,我可以坐下一班飞机,大约1个小时以后。我后来看了航班信息,才知道原来美国的飞机在大城市之间运行,就像公交车一样频繁。
在美国那几天,我一个人坐地铁,购物,吃饭,在酒店的洗衣房洗衣服,与合作伙伴讨论项目问题,都没有看手机里记录的日常用语,因为根本不需要,我发现,只要我用心去表达,就可以把之前学的英语用起来,就可以完成基本的沟通。
这次出差,对我的冲击很大。
我终于明白,自己学了10年,为什么还是哑巴英语,因为我:一直在背英语,没有用英语。
回国之后,我尝试把英语用起来。公司里有一位意大利的同事,我跟他有项目来往,所以认识了他,平时也有一些电话会议沟通,基本上我是直接上去聊,没有背句子的。他回公司总部培训,我也主动约他出去吃饭,因为可以用英语对话。
但是,这种情景太少,我平日里见的人,说的话,都不可能用上英语。慢慢地,我又把英语荒废了。
我必须找到一个可以天天用英语的场景,甚至有时候,我还想象,如果自己有一个外国女朋友,那该多好,可以天天跟她说英语。
于是,我又怂恿自己老婆去学英语,这样我们可以在家里用英语对话。
后来事实证明,我被她打败了,她说自己有更重要的事情要去做。
直到我家孩子鱼哥出生后,我才找到了有可能成功的路。
有一天,在一个育儿群里,我看到有好几位妈妈在讨论⎡亲子英语⎦ 这个事。她们说到哪套教程好,哪个英文原版动画片好,哪个培训学校好等这些问题,但她们都在头痛自己的孩子不会说英语。
我看完之后,突然之间明白到:英语应该从娃娃抓起。
就像我小时候从来没有学过粤语,但家里天天看港剧,不知不觉我就学会了讲粤语。
家里人天天跟我讲家乡话,我有样学样,不知不觉又学会了家乡话。
那么,如果家里天天看英文原版动画片,家里人天天讲英语,娃娃就能不知不觉地学会讲英语。
学语言的原理,如此简单。
从育儿群妈妈讨论的问题中,我想到了一种可怕的情景:如果我的孩子,还要在学校为了考试而死记硬背英语,还要花大量金钱与时间去参加那些培训班,出国时还要在手机里记录那些日常用语。
那不是走我的老路了吗?
我深知其中的痛苦。我必须阻止这种情景发生。
为了让我的孩子能够摆脱哑巴英语,我必须在他还在学说话的时候,就开始构建英语环境,让他在家里就能每天听,每天看,每天说英语。
而要做到这一切,我必须自己先把英语学好,不对,准确地说,是把英语用好。
终于,我找到了自己学英语最重要的意义:让孩子说一口流利英语。
就像《爸爸去哪儿》第五季里,陈小春与他儿子 Jasper 那样,随便用英语对话。
有一句话说到我心坎里:父母自己做到了,才能说服孩子去做到。
现在的我辞职在家,每天跟着一群战友,朗读+复述美国小学经典教材《My Weird School》。
我就在孩子旁边朗读,让他每天听。
我还在学英文儿歌,边哄睡边唱。
我还在看原版动画片,跟读里面的句子。
这一切才刚刚开始。我相信不久后,我跟鱼哥能用英语对话,从而,影响到鱼妈也来重新用英语。
网友评论