极其闷热的一天,朋友突然造访。
今天聊天聊到“Chinese burn”(就是我们小时候玩的一种游戏——用两只手抓住一个朋友的一边手臂的前臂、两手向相反方向用力拧、让朋友的前臂疼痛,我的家乡叫做“请你吃辣椒”,因为效果就是手臂又红又辣)。
老外朋友问我为何叫这个名字、是否原产地来自中国?我说不太清楚,也许第一个把这个游戏传到西方的是个中国人?!
晚上打球随机采访了几个来自内地的球友,来自湖南、湖北的两位朋友居然不知道有这个游戏,果然是学霸体质、不玩游戏。
问了来自北方的球友,小时候是玩过这个游戏、但是由于总是偷袭别人,所以连名字都不敢起。
最后问了一位和我一样来自吃喝玩乐好地方——广州的朋友,她居然也想不起叫什么名字,她说好像也是叫做“吃辣椒”。
很有趣的文化交流!

今天的糕点

今天晚餐的螺蛳粉
网友评论