【原文】
使我介然有知,行于大道,唯施是畏。大道甚夷,而人好径。朝甚除,田甚芜,仓甚虚;服文彩,带利剑,厌饮食,财货有余,是谓盗夸。非道也哉!
【译文】
假如我稍微地有了认识,行走在大道之上,唯一担心害怕的就是走上歧途。其实大道十分平坦,可是有的人偏要舍弃大道而寻觅小路。朝廷已经非常败坏,农田也已荒芜,仓库都已空虚,还穿着华丽的衣服,佩带锋利的宝剑,精美的食物早已吃厌,搜刮侵吞了大量的财货,这就是盗魁贼首啊!其所作所为实在是不合天道啊!
假如我稍微懂得天地之道,能够按照道修行学习,唯一担心的就是被别的外相所吸引而离开大道之行。按照天地大道运行,是顺势而为,应该是很平坦的路途,但是人们在大道修行中喜欢走捷径,或者说被直接感受的东西所诱惑,比如金钱美女权力。人喜欢掌控别的东西,而道是顺其自然。所以结果往往是事与愿违。朝廷腐败,土地荒芜,粮草空虚,掌权者却仍然锦衣玉食,好战无止,这就是所谓的盗魁。这已经背离了大道运行,必然灭亡,但由于人性贪欲,却在违背道的路上越走越远。这当然不是道。人很多时候被物欲享受影响,看不到道的要求是什么,这不符合道的本质,必须走回正途。这就是我理解的道德经。
网友评论