读费兰特有感

我很久没有如此认真地读过一本小说，并在书里看到自己，很久没有坦诚地回想起别别扭扭的成长经历，和那些自己粗暴抹去的一个个尴尬场面，自己所不愿承认的细微想法。我的羞涩、我所受到的教育和要求，一点点将我磨成一个模版化的人。但其实我和作者一样，对于写作有着独特崇高的敬意和幸福感，我也希望自己生活的世界里，人们会将文学看成是一种非常重要的能力，是一个人够不够精彩的标志之一，而不只是重要性排在无数件事之后的雕虫小技，或是为了达到某个目标所临时培训的技能。

    人总会用自己最适应的方式说话——这就是为什么我丧失了说话的能力，因为我在周围的话语中感受不到美和力量。人们说话可以很有趣，可以充满令人想要一探究竟的内容；但我想要的这种力量只有在我读好的文学作品的时候才会被唤醒，然后提醒我我有多么失败。

    埃莱娜．费兰特，你是我脑海中女作家真正的样子。文笔细腻、赤裸、把控有度，而且我们女性真正关心的事情，真的不是像他们所说的那么简单：已婚妇女关心孩子，未婚的关心衣服，鞋子和包。我们的这些喜欢，不过是对一些可爱之物的喜爱，但生命的深处，我们有着许多秘密，如果不是你的提醒，我简直就要忘掉。你让我想起我对家乡的感觉，对爱人的感觉，都是动态的和复杂的，这些感情如此精彩，它们代表着我们的心，我们的心就在这一件件过去的事情上，我们的心不应该被粗暴地概括。女性真应该用自己的宇宙来看这个世界！你完全隐蔽，我真佩服你！费兰特，你让我热泪盈眶，谢谢你，如今我不再羞耻了，我可以站在更高的地方，回看那些过去的故事了，这些都是因为你的帮助。