从小,我们就有这样的一种印象,中餐是世界上最丰富最有内涵的饮食文化,其中光一个菜系的菜品种类就有几千种,尤其是老一辈的人,不少人对社会上渐渐丰富起来的西餐嗤之以鼻,倒不是什么涉及到文化抵触什么,只是老一批的人一直以为,西餐不管在文化上,数量上都是远远不能和中餐所比拟的
后来,自己也爱上了料理烹调,也接触到了各种书籍,了解到了西餐这个大千世界,西餐并不是我们想象的那样,之前我们对西餐的偏见,实在是有点多
之前我也说过,食物的好吃与否,一半食材一半感情,感情这一块,对于第一次吃的食物,新鲜感为味道加了分,而对熟悉的事物,熟悉的感觉和认同感加了分,老外对他们自己的家乡食物,尤其看重认同感这一块,不管这样事物在外乡人看来是多么普通多么不起眼,一个厨师若尝试在他们的传统食物上做创新,加入什么或改变口味,那作品多半是不会收欢迎的,所以不管中餐西餐,不论数量多少,历史多悠久,在人与人之间产生了认同感,幸福感等等的感情,贡献同等
再来讲一下一个国家的食物传到了国外,由于当地地理和食材可用的限制,口味会不可避免改变,问题来了,这样的食物,到底算不算原来国家的菜呢?不少国家的人会认为:你这只能算是我们国家风味料理,而不是真正的料理,这还算是很客气的说法,但是发生在中餐上,事情完全相反,我们会大声宣扬,国外有多少多少中餐馆,外国人吃我们的中餐有多喜爱,却忘了国外的中餐,其实口味也是做了改良的,同样的事情,却选择了不同以及有利自己的标准来评判成功与否,这样未免不合适,曾经在bbc的一档3集的厨艺竞技节目中看到一个细节,有两集是印度菜和中餐的比赛,评委多请了一位,印度人和中国人(当然是英国籍),所以,料理味道好容易,保持正统很难
我不想贬低中餐,但是从一道菜的构成角度来看,中餐和西餐差异真的有那么大吗?对于香料混合应用的菜,和印度的咖喱,是何等的类似,经常有一个笑话是说意大利面是马可波罗传过去的,披萨是中国的大饼演变过去的,这些其实都是源于国人的偏见,其实相似的料理还有很多,意大利的土豆丸子,和中国的面疙瘩就很类似,在港台的料理书籍上,就直接被翻译成了面疙瘩,中国的春卷皮做法,在摩洛哥你也能看到和他们的传统食物:乌卡饼,是何等的类似,很多东西虽然是不同的文化下产生,但都是相通的思维产物罢了
中餐作为世界上一个独立产生独立发展的菜系,确实是非常了不起的,但是我们不应该对西餐有偏见,很多人以为西餐比中餐简单,其实自己去试做一下就知道了,压根就不是这样,同样西餐在技艺高超的厨师手中制作出来,味道同样的惊艳,遥远的墨西哥国家,墨西哥菜带给世界的美味享受是不亚于中餐的,我曾阅览过很多食谱书籍,厨师出版的异国料理中,选择墨西哥菜,地中海菜等数量,是远远大于中餐的,关于这点,我想是不能拿老外学不会中餐这种玩笑话来解释的
文笔很烂,请多谅解
网友评论