英语学习

Fearless

To me, "Fearless" is not the absence of fear. It's not being completely unafraid.

To me, fearless is having fears. Fearless is having doubts. Lots of them.

To me, fearless is living in spite of those things that scare you to death.

Fearless is falling madly in love again, even though you've been hurt before.

Fearless is walking into your freshman year of high school at fifteen.

Fearless is getting back up and fighting for what you want over and over again... even though every time you've tried before, you've lost.

It's fearless to have faith that someday things will change.

无畏的

对我来说，“无畏”不是没有恐惧。并不是完全无所畏惧。

对我来说，无畏就是有恐惧。无畏就是有怀疑。很多。

对我来说，无所畏惧就是不顾那些吓死你的事情而活下去。

无畏是再次疯狂地坠入爱河，即使你曾经受过伤害。

无畏就是15岁走进你的高中一年级。

无畏就是重新站起来，为你想要的东西一次又一次地战斗。。。即使你每次尝试都失败了。

相信总有一天事情会改变是无畏的。

Fearless is having the courage to say goodbye to someone who only hurts you, even if you can't breathe without them.

And when someone apologizes to you enough times for things they'll never stop doing, I think it's fearless to stop believing them.

It's fearless to say "you're NOT sorry", and walk away.

I think loving someone despite what people think is fearless.

I think allowing yourself to cry on the bathroom floor is fearless.

Letting go is fearless. Then, moving on and being alright...That's fearless too.

But no matter what love throws at you, you have to believe in it.无畏就是有勇气向一个只伤害你的人说再见，即使没有他你无法呼吸。

当有人为他们永远不会停止的事情向你道歉的时候，我认为停止相信他们是无畏的。

无畏地说“你不抱歉”，然后走开。

我认为爱一个人不管别人怎么想都是无畏的。

我认为让自己在浴室地板上哭是无畏的。

放手是无畏的。然后，继续前进，保持健康…这也是无畏的。

但不管爱向你扔什么东西，你都要相信它。

此文节选自 Taylor Swift 为 Fearless 专辑所写的一封信。她在信中展示了自己勇往直前、无惧挑战、拥抱浪漫的生活信念。这也是她为何将 Fearless 选为专辑标题的原因。另外，该专辑为她斩获第52届格莱美奖的“年度最佳专辑”和“最佳乡村专辑”两座音乐大奖。

美文阅读

㈠在我们身边，总有人喜欢将自己的生活经历“诗化”，为自己创造许多传奇。好像平淡的世俗生活容不下这些“大仙”，一定要吃大苦受大难，经历曲折离奇才算阅尽人间。

这种自我诗化的目的就是自我神化。

因而，我想特别强调的是，这样的精神取向，害苦了中国电影。

有些人一拍电影便要寻找传奇，便要搞那么多悲欢离合、大喜大悲，好像只有这些东西才是电影该表现的。而面对复杂的现实社会时，他们又慌了手脚，迷迷糊糊拍了那么多幼稚的童话。

我想用电影去关心普通人，首先要尊重世俗生活。在缓慢的时光流程中，感觉每个平淡生命的喜悦或沉重。“生活就像一条宁静的长河”，让我们好好体会吧。

北岛在一篇散文中写道：“人总是自以为经历的风暴是唯一的，且自诩为风暴，想把下一代也吹得东摇西晃。”

最后他说：“下一代怎么个活法？这是他们自己要回答的问题。”

我不知道我们将会是怎么个活法，我们将拍什么样的电影。因为“我们”本来就是一个空洞的词——我们是谁？

㈡山洼里升起一朵云，匆匆匆匆匆匆，像一阵柔柔的风，没有遮住太阳，却把睛空映衬得更蔚蓝。

云呀，它是太阳抽出的金丝。

一朵云拧下了一场雨，好猛、好大的雨，汽车的篷布被砸得嘭嘭乱叫。

三分钟，云走雨停。

雨后，地上竟然不见一滴雨，只是空气显得更湿热，像刚从蒸笼里跑出来的气流。

雨呢？

在空中变成了河，从空中流走了。

雨被日光熔化了，雨被热风卷走了。

汽车仍然在尘土飞扬的沙漠里行驶。

那朵云又飘到别处去倾泻，还是那么大那么猛，那么干燥，大地照例没有得到滋润。

过路云，你虽然有壮丽的分娩，却不见生命的躁动。我不认识你时感到你是那么新鲜，今天相识了却觉得你是那么陌生……

㈣19世纪英国作家科尔顿说：“有些骗局布设得如此巧妙，只有傻子才不上当受骗。”那些布设巧妙的往往是大谎言，人不容易相信小谎言，却很容易相信大谎言。

纳粹德国宣传部部长戈培尔就是一个利用人性这一弱点的高手。他对希特勒提出的“说大谎，不说小谎”原则深信不疑，身体力行。小谎很容易被揭穿，而谎言越大，就越不可能被揭穿。例如，纳粹说犹太人有统治世界的阴谋，又有谁能够证明犹太人没有这样的阴谋呢？希特勒说：“一般的人，倒不是有意想作恶，而是本来就人心败坏。他们头脑简单，比较容易上大谎的当，而不是小谎的当。他们自己就经常在小事情上说谎，而不好意思在大事情上说谎。大谎是他们想不出来的，就算是听到弥天大谎，他们也不能想象会有如此弥天大谎。”

谎言是一种构筑生活世界的伪劣材料，在真假难辨的情况下，被欺骗者会心甘情愿地用它来构筑自己的生活世界图景。即使在明白的情况下，告别这样的生活世界图景也是很困难的。

长期接受和依赖谎言的人中，甚至还有人在谎言破灭后，自己也加入到维持谎言的队伍之中。

20世纪50年代，斯坦福大学心理学教授费斯汀格偶然读到一篇报道——《来自克莱伦行星的向我们城市的召唤预言：逃离洪水》，说的是芝加哥的一位名叫玛丁的家庭主妇，她是一个叫“追求者”的地方教派的组织者，她向她的信众宣称：在1955年12月25日，一场洪水将会摧毁世界，而外星人会驾着飞碟来解救他们，把他们带到安全的地方。费斯汀格随后和他的学生来到这个地区，潜伏在这些信徒中，观察他们的行为。后来据费斯汀格记录，“追求者”们为世界末日做好了一切准备——辞去了工作，变卖了家产，甚至把裤子上的铜拉链都剪掉了，以免妨碍飞碟的电子通信。结果，当那一天到来时，世界并没有毁灭。

　按理说，这些受骗的人应该清醒了，但是，完全出乎一般心理推断的预料，这些坚定不移、付出了巨大代价的信徒，不但没有改变他们的信念，反而变得更加坚定和虔诚。他们相信，世界没有按时毁灭，是因为他们迎接死亡的虔诚态度感动了上帝。“追求者”们甚至完全改变了他们以前一贯低调、不愿与外人来往的作风，变得热衷于宣扬他们的教派信仰，加倍努力向他人证明自己教派的正确性。

费斯汀格等人用“认知失调”来解释这个奇怪的现象。他们认为，要使人们接受一个虚假的预言，有几个条件：首先，预言要符合人们原来的信念；其次，需要接受预言者卷入预言的相关活动（个人卷入的程度越高，为这项活动牺牲得越多，就越相信预言的真实性）；最后，要维持信仰，还必须有社会的支持，或团体内部成员的相互支持，以相互强化无法证实的信念。这就是所谓的“预言社会心理学”。