亨伯特享受着“爱”，洛丽塔痛苦地承受着一切，她的痛苦被轻描淡写，洛丽塔所有的痛都在深夜的抽泣里。
“今天我总认为我们的长途旅行，只是用一条弯弯曲曲的黏液条痕玷污了这篇充满信任、梦幻一般迷人的辽阔的国土，回想起来，这篇国土当时在我们的眼中不过就是羧基在一起的折角地图、破旧的旅行指南、就轮胎和她每个夜晚的抽泣——每天夜晚，每天夜晚——在我刚刚假装睡着时就开始抽泣。”
“把那壶咖啡端去给她，又要她做完早晨所应做的事儿以后才给她喝。”她早晨所应做的事儿是什么事儿呢？和亨伯特发生关系。亨伯特把这叫做“履行基本的义务”。
对于爱应该是信任和包容，亨伯特的爱只有自私的占有和无限的宣泄。当怀疑洛丽塔对他不忠时，背着他和别人见面时，他的粗暴已不再是爱“我把她软弱的身子推回房间，自己也跟着她进去。我剥下她的衬衣，拉开拉链，把她身上其余的衣服统统脱掉，又拽下她的凉鞋。我疯狂地追踪她不忠实的苗子。”
甚至洛丽塔在做家庭作业的时候，他还要求欢，洛丽塔求他：“求你了，别来缠我？看在上帝的分上，别来缠我。”
还有一次洛丽塔和一个同龄女孩非常开心地在跳绳，她把一种特别的跳绳方法教给自己的朋友，这才是那个年龄的小女孩乐此不疲的事，可是亨伯特怎么做：“我就朝着我的共主的那个羞怯的黑发小侍女微微一笑，从后面把我那做父亲的手指深深地插进洛的头发，温柔而坚决地用手抓住她的颈背，把我那不太愿意的宝贝儿领进我们的小屋，在晚餐前迅速缱绻一番。”这些动作，加上不情愿的洛丽塔，虽然描述的用词非常有迷惑性，可是这明明就是把洛丽塔押进小屋啊。
他以爱的名义，害怕两个的关系暴露，他限制洛丽塔的社交，禁止他和男性相接触。
渴望自由的洛丽塔开始以金钱来交换和亨伯特的求欢。可怜的洛丽塔想把钱攒起来逃走，她夹在书里，墙洞里，各种能藏钱的地方，可是亨伯特不时潜入她的房间把这些钱统统找出来拿走，然后栽赃给女佣。12岁的洛丽塔在亨伯特身边待了两年，这两年她要用身体换一切她需要的东西，食物、衣服、金钱、娱乐、自由。多么绝望人生啊？
终于奎尔蒂的诱惑下，她主动请奎尔蒂带他离开，去一个幸福的家庭。可怜的洛丽塔从一个“爱”的深渊掉进到一个恶魔的巢穴，尽管一无所有，开始流浪她依旧不回头，不去找亨伯特。
从此失踪了三年，亨伯特四处寻找无果。
网友评论