2018年从读书营400多个人中被选出来到牛班内测班，听猫叔讲了几次课，在牛班的10天每天都有很多课输入，还要写文章输出，那时候觉得的虐只是没有熟悉那样一个让你觉得信息过载的环境。靠近谁，你就有了谁的影子。

一: 和猫叔学格局

人与人相处的本质是价值交换。想从别人那里得到什么，就先付出什么。

曾经我被猫叔的事迹所震惊——他对别人的好，是那种让你超出预期的好。看到好吃的水果，买给朋友都是几十箱地买。随便到哪个社群，都是大手笔地发红包。连在晨读特训班结班时候的赠语，都是红包寄语。实在又充满干货。

我的第6期音标班迟迟没有开课，因为最近有了新的想法，一直想完善做到最好，以前的我可能会一直就生猛的走下去，现在的我会考虑如何做得更好，当你有了格局，赚钱不再是难事。就像猫叔一样，格局决定了高度。

二：和李长栓教授学批判性思维

李长栓教授常说，口译是一场遗憾的艺术，尽信书不如无书，我们去翻译的时候也要多角度的去看原文，提出自己的看法很重要。一个好的译者除了忠实原文之外，也要有自己的翻译版本，这是学习的过程，也是反思的结果。

现在每次做完一篇翻译，会把自己翻的文章和标准译文认真做对比，并且整理合集定期复盘，这样对于不同的题材就有了更多的思路。和别人讨论时也可以呈现自己的观点，不再人云亦云。

三：和张璐女神学精益求精

张璐说，无论做多长时间的翻译，永远都怀着一颗敬畏的心。每年两会，总理在人民大会堂三楼金色大厅召开的中外记者会，吸引着来自全世界的目光。 “亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔” （我遵从我内心的想法，即使要死千万次我也不会后悔）严格筛选、疯狂练习、周密准备”三重考验是她对自己的要求。

和同频的人，一起加油

这周末去北京见了个老友，我们聊到刚毕业时的梦想，对于做事我们的态度一直是一致的，即使很久不见也能从小事感受到对生活的精益求精。

格局，批判性思维，精益求精，这3点都有着相似的态度。靠近光，成为光。

我的第1510天打卡

The more sand that has escaped from the hourglass of our life, the clearer we should see through it.

人生如沙漏，流逝的沙越多，越能让我们看清生命的本质。

白雪

2019/03/31 于北京