江小八【国学经典记忆武林计划第二季】唐诗绘图记忆第45首 《望蓟

【作者】江小八

【导师】袁文魁

【作品讲解】

第45名 望蓟门 祖咏

正文：

燕台一云客心惊，笳鼓喧喧汉将营。

万里寒光生积雪，三边曙色动危旌。

沙场烽火侵胡月，海畔云山拥蓟城。

少小虽非投笔吏，论功还欲请长缨。

译文：

登上燕台眺望不禁感到震惊，笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。

万里积雪笼罩着冷冽的寒光，边塞曙光映照着飘动的旌旗。

战场烽火连天遮掩边塞明月，南渤海北云山拱卫着蓟门城。

少年时虽不像班超投笔从戎，论功名我想学终军自愿请缨。

3、绘图说明：海水里有一个和尚在游泳，意向是作者祖咏。燕台上有一朵白云，白云上站着一个小人，人的心像玻璃一样惊了一条裂缝对应第一句。鼓上有一个加号象征着笳鼓，声音喧喧传到了汉将营帐。万里用万里长城来表示，万里长城上有一块冒着冷气的冰块来代表寒光。冷气上生出了雪花。三根皮鞭代表三边，紫薯意向曙色，红薯在摇晃，使得围巾都在颤动（动危旌）。龙卷风卷起了黄沙，旁边的烽火台上熊熊烈火，黑烟都飘到了月亮上（沙场峰火侵明月）。海水和云山围绕着蓟城（海畔云山围蓟城）。年少的小童想要去拿笔，却被制止了（少小虽非投笔吏）。一张长卷上，领奖台象征着功名，站在第一名的小人在想事情。里边有一个嘴巴正在唱樱花。（论功还欲请长缨）。

4、绘画作品

江小八【国学经典记忆武林计划第二季】唐诗绘图记忆第45首 《望蓟门》