一周精华热词汇总（2018.8.13-2018.8.19）

by 中国高翻团队整理

@chinagaofanteam

必备资料：《2019MTI考研热词》

课程报名：8月MTI课程报名+8月复习建议+下半年重要考研时间节点提醒

1. 嫦娥四号 the Chang'e 4

无人月球探测器 unmanned lunar probe

月球表面 moonscape

设计寿命 design life

空间站 space station

载人飞行 manned flight

探月工程(lunar exploration program)

月球车(rover)

着陆器(lander)

探测器(probe)

月球背面(far side of the moon)

软着陆(soft landing)

巡视勘察(patrol survey)

中继通信(relay communication)

有效载荷配置(payload configuration)

2. 生育基金 childbirth fund

房贷 housing mortgage

车贷 car mortgage

低生育率 low fertility rate

育龄妇女 women of child-bearing age

断崖式下跌 drop dramatically

减轻家庭经济负担 ease financial burdens on families

3. 七夕节 Qixi Festival

中国情人节(Chinese Valentine's Day)

传统文化(traditional culture)

在线旅行社(online travel agency)

社交网络(social networks)

境外目的地(outbound destination)

一见钟情 fall in love at first sight

公开恋情 go public with one's romance

节日消费 holiday spending

办公室恋情 office romance

网恋 online romance

4. 天价片酬 sky-high remuneration of stars

艺人 entertainer

逃税 tax evasion

金钱崇拜 money worship

制作成本 production costs

在线流媒体平台 online media streaming platform

5. 外挂 plug-in

网约车 online car-hailing

叫车软件 car-hailing app

拼车 carpooling

抢票插件 ticket-buying plug-in

宰客 overcharge