十则格言和熟语（英汉双语）

十则格言和熟语（英汉对照）

1.Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.

生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。

2.May there be enough clouds in your life to make a beautiful sunset.

愿生命中有够多的云翳，来造成一个美丽的黄昏。

3.Easy to paint a tiger ，but difficult to paint its bones.You know a man but don't understand his mind;

画虎画皮难画骨，知人知面不知心。

4.Nothing is impossible for a willing heart.

心之所愿，无所不成。

5.Catch one’s heart,never be apart.

愿得一人心，白首不相离。

6.肯承认错误则错已改了一半。

If you are willing to admit a mistake,it is half corrected.

7.生气是拿别人的错误来惩罚自己。

Being angry is using someone else's mistake to punish youself.

8.生活中若没有朋友，就像生活中没有阳光。

A life without friends is like one without sunshine.

9.快乐要懂得分享，才能加倍的快乐。

If you know how to share in happiness with others , your happiness will double.

10.快乐不是因为拥有的多而是计较的少。

You are happy not because  you possess a lot ,but because you are  concerned for little.

编译者：周柯楠

2019-02-21.深圳